高仓健事务所向中国影迷发感谢信：电影能跨越语言

　　中新网12月24日电 据日本“共同社”报道，日本著名演员高仓健11月去世后在中国引起诸多关注，各界人士纷纷致以哀悼。对此，高仓健所属的事务所“高仓事务所”24日发表感谢词，向中国热心的影迷表示谢意。

　　在感谢词中，高仓事务所回忆了高仓健与张艺谋合作的电影《千里走单骑》，称此“是一次文化交汇之旅”，表示“电影能跨越语言，跨越国境”，并在文章最后写下：“往路精进，坚忍无悔。”

　　感谢词全文：

　　2014年11月10日，高仓健去世之后，我们收到了中国各位温暖人心的哀悼之词。时间飞逝，转眼已过去一月有余，但每天都感到茫然若失。在这样的情况下，每当看到各位接连发来的温馨话语，我们不禁想到高仓健直到最后一刻仍在编织的，一种叫“温情”的纽带。认真地对待每一部作品，并为之奋斗的高仓健的生涯，得到了大家的共鸣，我们对此感到非常欣慰感激。作为电影演员，他带着自豪感，思考自己能做些什么？必须跨越国界，心心相通。电影潜藏着这种可能性。高仓健一直这样自问。

　　1978年《涉过愤怒的河》，以中文名《追捕》登上了中国的银幕，以此为契机，与各位渴望一同制作电影的许多艺术家的交流，正式开始了。以各种形式坚持交流，双方的愿望结成硕果，成就了一部电影。张艺谋导演的《千里走单骑》。这部电影的拍摄正是一次文化交汇之旅。正如电影名所言，和平常一样，没有随从，仅仅一个人参加了拍摄。电影能跨越语言，跨越国境。正在准备下一步作品之时，高仓健突然病情恶化，与世长辞。现在，估计在205部电影的外景拍摄地慢慢巡游吧。迟早会从中国云南省丽江玉龙雪山上空的云朵上欣赏雄伟壮观的景色。迄今为止得到了大家许许多多的人的支持，对此表示由衷的感谢。

　　“往路精进，坚忍无悔”。

合掌

2014年腊月

高仓事务所