在英国颇受欢迎的电视剧《火星生活》被改编上美国荧屏后有些“水土不服”。本周二，美国ABC电视台宣布，将不再制作美版《火星生活》的第二季，所有故事都将在第一季总共17集中“压缩”交待完毕。

　　美版《火星生活》由贾森·奥玛拉等主演，讲述了穿越时空的警探故事。该剧一度被电视台寄予厚望，被安排在《实习医生格蕾》和《迷失》之后的晚间黄金档播出，但收视率不尽如人意，最终难逃“一年级”就寿终正寝的结局。不少人认为，美版《火星生活》的长篇连续剧情反而不及英版的短小剧集来得讨巧。○姚佳森 编译