钟诚：为中文世界的完整和理性“守望”

　　中新社巴黎8月29日电 题：钟诚：为中文世界的完整和理性“守望”

　　中新社记者 龙剑武

　　“作为中文世界在欧洲的一块‘飞地’，我们站在别处看中国，当能令中文世界更加理性。”法国《欧洲时报》常务副社长钟诚如此阐述耕耘卅载的欧时人精神。“致力于为中文世界的完整性和理性做出贡献”这句话也写进了《欧洲时报》创刊30周年的纪念辞中。

　　在《欧洲时报》事业的实践者们看来，所有讲中文、用中文甚至学中文的群体就构成了一个完整的中文世界。30年前，正是几位怀揣理想的新闻人本着传承中文的责任感在巴黎近郊筚路蓝缕，创办了“光华报业公司欧洲时报”，为中文世界增加了一名“守望者”。

　　走过30个春秋，在新老数代时报人的不懈努力下，这份报纸不仅成为覆盖欧洲，在欧洲最具影响力的华文日报，还形成包括中文日报、周报、多媒体网站、视频节目、法文书籍出版社、旅行社、华文教育与文化传播中心的综合性传媒文化集团。

　　钟诚认为，时报坚持至今，不断成长壮大，依靠的是立足于为侨服务，弘扬中华文化和促进中欧交流的办报宗旨。侨社是为报纸提供内容养分和生长支撑的土壤，时报以中文为载体传播信息和纪录历史，建立华侨华人与祖(籍)国情感的纽带，传扬真善美的中华文化精髓，增进所在国与祖(籍)国之间的理解与交流。

　　华侨华人和华文传媒人身在海外，总不忘观察中国，思考中国。谈到对“中国梦”的理解，他回忆起行走在巴黎街头时常见到华人商家多供奉福、禄、寿三星，这代表了中国人对人生追求的传统定位：生活安定、事业有成、健康延年，其实这就是一个延绵千载的朴素“中国梦”。

　　他相信，“中国梦”绝不是横空出世，必定有其民族文化的基础和历史沿承的积淀，这个概念的提出实际上是在总结过去，指引未来，对国家和民族的走向提出了新的目标。如何将中华文化的传统价值观与当代中国的深刻变革、乃至世界发展的潮流有机融合，是全体中文世界的传媒人应该思索的新课题。

　　作为一个具有多年从业经验的资深媒体人，钟诚如今伴随《欧洲时报》继续“守望”中文世界，同时也看到了传媒自身的前进方向。他介绍说，今天的欧时人已提出要办成纸上、网上和掌上三份时报，并初步实现了跨媒体、跨国家和跨语种的“三跨”目标。

　　从积极打造视频、网络和移动产品，到陆续在英国伦敦、德国法兰克福和奥地利维也纳等地增设分支机构，再到推出网站法语频道和与法国主流媒体合作，现有近百人团队的欧时人一直在追赶媒体发展的时代脚步。

　　钟诚表示，《欧洲时报》将来的发展还是会围绕传统媒体多元化、国家覆盖广泛化和传播语种多样化的目标，坚持以中文纸媒为支点，顺应时势向新媒体、全媒体进军。(完)