本页位置:首页新闻中心华人新闻
拒挂圣诞彩灯 意普拉托唐人街不尊民俗遭指责

2008年12月10日 11:37 来源:中国新闻网 发表评论



    普拉托华人华侨舞龙舞狮庆祝中国传统节日春节,场面宏大、热闹非凡,与圣诞节不挂彩灯形成了鲜明的对比。(欧联时报 资料图)

  中新网12月10日电 据意大利《欧联时报》报道,随着圣诞节一天天的临近,尽管受金融危机影响意大利的市场有些萧条,但是根据当地民俗,意大利的大街小巷还是挂满了圣诞装饰物。而相反的是,意大利普拉托市的唐人街则显得昏暗无比,除偶有商家在自己门前挂了几串彩灯外,街道上明显少了几分明亮和节日的氛围。

  距世界著名的文化复兴之都佛罗伦萨咫尺之遥的普拉托是一个人口只有20万人的小镇,由于这里华人众多,则被称之为意大利华人最集中的城市。普拉托居住的华人超过了当地人口的15%,普拉托也因城市的包容性和华人众多成为了欧洲乃至世界的知名城市,在欧洲提起普拉托,人们最先想到的是华人,普拉托已成为欧洲华人居住地的代名词。

  普拉托有两条远近闻名的中国街,一条是彼斯道耶哉(Via Pistoiese),一条是法比奥-菲理兹(Via Fabio Filzi)。两条街相距不到50米,全长大约在3公里左右。在这两条街上,古典的欧式街道两旁布满了具有浓郁东方特色的商店和酒楼。居住在这里的华人大多事业有成,当地人称华人是最富足的群体。

  12月9日傍晚,记者驱车前往普拉托唐人街的汽车加油站加油,加油站的工人见记者开着一辆宝马车,在加油时向同伴说,你看华人开的都是好车却如此吝色,圣诞节挂彩灯的钱都不出,他们过自己的节日往往是搞的红红火火,而对西方人的节日视而不见,这分明是对我们当地人的藐视和不尊重。记者见意大利人在为中国人不挂彩灯的事发牢骚,不敢和对方搭话,似乎像作了亏心事一样,加完油迅速离开了加油站。

  记者沿着两条中国街开车走了一圈,果然像意大利人说的那样,与中国街相连的街道灯火辉煌,而中国街则显得昏暗无比,除偶有商家在自己门前挂了几串彩灯外,街道上明显少了几分明亮和节日的氛围。唐人街与意大利人的商业街相比,形成了鲜明的反差,在灯火通明的城市中,唐人街显得是那样格格不入。

  普拉托唐人街圣诞节不挂彩灯由来已久。按当地的习惯,圣诞节街道上有挂彩灯的习俗,挂彩灯的费用则由街区商家分担。4年前,政府向华人商家征集挂彩灯的费用时,很多商家拒绝支付。此后,政府再没有向华人社区收取挂圣诞彩灯的费用,从而导致了普拉托华人商业街4年来圣诞节一直不挂彩灯,而不挂彩灯则成为了当地人指责华人不融入的话柄。

  据负责装饰彩灯的公司负责人介绍,装圣诞彩灯的费用很低,每户商家分摊的费用只有几十欧元,华人商家完全有能力承担。这位负责人说,造成这种现象有两种可能,一是社区华人意大利语能力较低,与前来收费的人存在着语言障碍,产生了误解;另外则是华人没有过圣诞的习俗,对挂圣诞彩灯不感兴趣。

  当地社区负责人鲁伊基表示,每当圣诞节来临,很多居民对华人不挂彩灯都会提出一些意见,说华人不尊重当地习俗。特别是晚上,当居民走进华人商业街时,见到一片昏暗,心中总有一些不满。希望华人朋友们要加强与当地政府和居民的沟通,尊重当地习俗。只有在相互尊重的情况下,双方才能够得到谅解与支持,用中国的一句话说,尊重他人,才会被别人尊重。

  融入当地社会不应该是华人社区的一句空话,要得到旅居国居民的帮助和支持,尊重当地民俗应是移民融入的第一步,决不可小视。华人为了自己的节日可以张灯结彩,商家为了支持活动也纷纷慷慨解囊。然而,华人为何就不能与当地居民同乐呢?难道这不应该引起海外华人社团和每一位身居异乡的华人深思吗? (博源)

编辑:王海波】
请 您 评 论                                 查看评论                 进入社区
登录/注册    匿名评论

        
                    本评论观点只代表网友个人观点,不代表中国新闻网立场。
图片报道 更多>>
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
盘点世界现役十大明星航母舰载机
盘点世界现役十大明星航母舰载机
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
中国首艘航空母舰正式交接入列
中国首艘航空母舰正式交接入列
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
青海北部出现降雪
青海北部出现降雪
每日关注  
关于我们】-About us 】- 联系我们】-广告服务】-供稿服务】-【法律声明】-【招聘信息】-【网站地图】-【留言反馈

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。

[ 网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1]