中新社马尼拉11月9日电 (记者 关向东)连续三日，中国驻达沃总领馆组织驻菲中资机构深入棉兰老岛地震受灾严重乡镇、村庄，将价值400万菲币的8000袋救灾物资发放到灾区民众手中。当地民众排队领取救灾物资，感谢中国的帮助。

　　菲律宾棉兰老岛十月连发三次强烈地震，其中10月16日6.3级、29日6.6级、31日6.5级，仅棉兰老岛达沃南部、西部就有超过18万人受灾。

　　配合当地政府的救灾需求，中国驻达沃总领馆组织达沃菲华各界联合会、中资机构如中国路桥集团、中建集团、中交公路规划设计院有限公司菲律宾分支机构，迅速为地震灾区筹集了400万菲币救灾物资。

　　11月7日，中国路桥菲律宾办事处载着救灾物资的车辆，出现在受灾严重的图卢南(tulunan)、马克吉拉拉(makilala)，该公司此次捐赠了14万元人民币物资。11月8日至9日，中国驻达沃总领馆总领事黎林带领各中资机构代表，赴南达沃省省会迪戈斯，以及该省的麦格赛赛、马塔瑙、班萨兰等灾区，将8000袋救灾物资一一送到灾民手中。其中，每包救灾物资包括5公斤大米、6罐沙丁鱼、10包方便面、1床毯子、瓶装水，以及牙膏、牙刷、毛巾、肥皂等。

　　黎林表示，将尽所能与当地政府合作，有效帮助地震灾区和人民。(完)