中新网12月31日电 综合报道，31日加沙地带相对平静，仅有两起空袭的报道，这与之前四天以色列战斗机的狂轰滥炸形成强烈对比。

　　一名以军发言人称，31日的两起空袭之一针对的是与埃及接壤的走私隧道，另一个目标针对的是加沙城的政府办公处。目前还没有人员伤亡的报道。

　　以色列内阁31日将会就法国提出的48小时停火协议进行讨论。以色列媒体称，以色列各部长还无法就休战达成一致意见。

　　为了结束双方的对抗，国际社会向双方均施加了压力，而军事行动的减少可能反映出以色列逐渐倾向于减少其袭击数量，尽管双方对停战协议的想法均表现得十分冷淡。

　　据《国土报》报道，以色列总理奥尔默特倾向于发起地面攻击，而国防部长巴拉克则建议先休战48小时以检验哈马斯对于永久停火的诚意。

　　哈马斯表示，结束袭击的责任在于以色列，而以色列媒体援引总理奥尔默特的话称，进攻才只是第一阶段。