本页位置:首页新闻中心海外华文报摘
林语堂:幽默大师的二三事

2008年12月10日 16:44 来源:中新网-华文报摘 发表评论

  林语堂,福建省人,文章隽永,素有“幽默大师”之称,一生著作甚丰。有关他的生平事迹,“上下古今”版曾刊载过,现我仅写些他较不为人知的逸事,供大家参考。

  他读书的时候,中学在导源书院,大学在上海圣约翰大学,均以第二名的成绩毕业,所以他说:“将来不论做什么事,一生都不愿居第一。”

  林语堂曾为自己作了一副对联:“两脚踏东西文化;一心评宇宙文章”。他一生曾三次被提名为诺贝尔文学奖候选人,惜未曾入选过。

  他的《生活艺术》一书,在美国重印四十次,历经数十年不衰,并被译成英、法、义、荷等国的文字,成为欧美各阶层的“枕上书”。

  他将《浮生六记》译为英文,内称沈三白曾向西洋人借高利贷,但是此西洋人,即原作中的“西人”,乃是指“山西省人”,并非是西洋人也!

  一九三三年十二月八日,他到上海某大学演讲,题目是《关于读书之意见》,他说:“人生在世,幼时认为什么都不懂,读大学时,认为什么都懂,但是毕业后,才又知道什么都不懂。而人到中年,又认为什么都懂,可是到了晚年,才觉悟一切都不懂。在学校里,专读教科书,而教科书并不是真正的书。读一部小说概论,不如读《三国》、《水浒》;读一部历史教科书,不如读《史记》。”

  美国纽约的林氏宗亲会,有一次,邀请林语堂演讲,希望藉此宣扬林氏祖先的光荣事迹,但是林语堂认为这种演说,是吃力不讨好的工作,因为不说一些夸耀祖先的话,宗亲的会员会感到失望,若是太过吹嘘,又有失学人的风范。

  当林语堂上台演说时,便不慌不忙的说道:“我们姓林的始祖,据说是心有七窍的,他是商朝的比干丞相,这在《封神榜》一书里提过。英勇的有《水浒传》里的林冲,旅行家有《镜花缘》里的林子洋,才女有《红楼梦》里的林黛玉。另外,还有美国大总统林肯,以及独自驾飞机、横越大西洋的林白。可以说,我们姓林的,古今人才辈出。”

  林语堂这段简短精彩的演说,竟令台下的各宗亲会员雀跃万分,纷纷鼓掌叫好。

  但是如果仔细来体会一下的话,你就会发现林语堂所说的林氏宗族辈出的人才,全都是小说中虚构的人物,以及与林氏宗亲会毫无关系的美国人,所以他对本姓,并没有吹嘘,这一点他做到了,他诚然幽默可喜,不愧是中国的“幽默大师”。

  林语堂在美国从事写作时,遇有难题,便常常跑到哥伦比亚图书馆查找,但又不使用自己的名字,于是他的女儿便替他起了一个名字,叫“林语珠女士”。

  (摘自美国《世界日报》 作者:李健生)

编辑:官志雄】
请 您 评 论                                 查看评论                 进入社区
登录/注册    匿名评论

        
                    本评论观点只代表网友个人观点,不代表中国新闻网立场。
图片报道 更多>>
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
盘点世界现役十大明星航母舰载机
盘点世界现役十大明星航母舰载机
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
中国首艘航空母舰正式交接入列
中国首艘航空母舰正式交接入列
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
青海北部出现降雪
青海北部出现降雪
每日关注  
关于我们】-About us 】- 联系我们】-广告服务】-供稿服务】-【法律声明】-【招聘信息】-【网站地图】-【留言反馈

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。

[ 网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1]