分享到:

华裔老人预约接种遇难题 纽约市议员录中文电话指导

华裔老人预约接种遇难题 纽约市议员录中文电话指导

2021年02月23日 10:42 来源:中国侨网参与互动参与互动

  中国侨网2月23日电 据美国《世界日报》报道,老年人和少数族裔社区民众因语言和网络障碍,在预约新冠肺炎疫苗过程中困难重重,美国纽约市议员陈倩雯专门完成讲解预约程序的普通话和广东话预录电话,从22日起打给曼哈顿华埠第一选区的华裔民众,指导有需要者进行疫苗预约。

  近日来一直呼吁老人中心重开的陈倩雯指出,很多老年人在过去一年中怕感染选择不出门,但长时间在家中避疫容易导致患上失智症等,她呼吁市府采取措施,安全重开老人中心,保证老年人能出来社交,缓解身心,也需要加快给老年人打疫苗。

  纽约市符合疫苗注射资格的130万名年长者中,至今只有28万人接种了至少一剂疫苗。一些人是因为对疫苗持怀疑态度,但更多是由于无法获得预约。

  陈倩雯办公室表示,曾尝试拨打预约电话,但该电话只有英语和西班牙语两种自动语音服务,若想获得中文服务需要在电话上要求中文翻译,耗时且仍需要致电者懂一些英文。

  陈倩雯指出,在近期市议会举行的多场有关疫苗分发问题的公听会上,市卫生局和相关部门所能提供的帮助极为有限。她认为,老人中心的员工更了解老年人的需求,只要安全重开,他们能够真正帮助老年人获得生活所需,缓解老年人的身心压力,并能保证用少数族裔语言帮助老年人预约注射。

  陈倩雯呼吁还未能预约的老人致电自己所属的老人中心寻求帮助,她本人也录制了普通话和广东话的预约疫苗相关教程内容的预录电话,其选区内民众从22日起会收到。(金春香)

【编辑:曾小威】
关于我们 | About us | 联系我们 | 广告服务 | 供稿服务 | 法律声明 | 招聘信息 | 网站地图
 | 留言反馈
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved