本页位置:首页新闻中心奥运新闻
开幕式主题歌作者陈其钢坦言:我以前从没写过歌

2008年08月13日 06:18 来源:人民日报 发表评论



开幕式主题歌作者陈其钢

  陈其钢 1951年生于上海,1977年考入中央音乐学院作曲系。赴法国深造期间,获当代音乐大师梅湘赏识,破例纳为弟子,并同时亲炙 I.Malec, C.Ballif,B.Jolas等巴黎高等音乐学院名师。陈其钢专业成就显著,在国际上获奖众多。2005 年法国音乐版权组织授予陈其钢最高终身音乐荣誉奖“交响乐大奖”。曾为张艺谋导演的舞剧《大红灯笼高高挂》创作音乐。

  奥运会开幕式音乐总监陈其钢自8月8日夜间开始,即遭到电视、广播、网络媒体轮番采访,为什么选择他自己的作品担当主题歌?为什么选定刘欢和莎拉•布莱曼演唱?一时间成为缠绕他的最大问题。8月12日下午,在北京天桥剧场他又与记者见面,依旧一身简洁朴素的装束,沉稳冷静,侃侃而谈。

  《我和你》符合整体要求

  陈其钢说,人们一再追问主题歌为什么会由他自己创作,是问错了对象,因为选择主题歌,就像主题歌起什么名、歌词定稿、由谁演唱一样,非他所能决定。音乐在开幕式中不是主体,一切必须符合导演意图。之所以最终选定他的作品,原因恐怕在于这首歌与开幕式整体要求相一致。开幕式的整体要求就是展示中国的传统、文化、历史和精神,并且要一反过去的大晚会模式。《我和你》没有高亢激越的旋律,而是平和叙说,软风拂面中见真情,这比较贴近开幕式的创作精神。陈其钢坦言自己之前从未写过歌曲,正因为没写过,所以写得与众不同,但这首作品里也表达出他对中国传统的一贯追求。在传达传统文化意境时,他过去创作的那些中外闻名的管弦乐作品也一向讲究温润、内敛、悠远、平实,很少高昂激越之笔。

  曾经轻视流行文化

  很多年以前在中国音乐学院讲课时,正赶上刘欢演唱电视剧《便衣警察》的主题歌《少年壮志不言愁》走红。有学生当堂追问陈其钢怎么看刘欢,他当即回答:“不就是一个人用他自己的嗓子唱歌吗?”陈其钢从前很轻视流行歌曲。这次他改变了看法,对莎拉•布莱曼和刘欢的演唱非常满意。他认为,在演唱中,性格起重要的作用。两位演唱者都很有性格,艺术感觉丰富,加入了许多他们自己的想法,所以特别成功。刘欢懂历史、文学和英语、法语,还是艺术课程的老师,这些修养为他的演唱增添了文化内涵。

  开幕式对他影响深远

  在筹备开幕式演出的一年中,陈其钢与各方人士打交道,受益不少。他说,有冲撞、有交流、也获得了前所未有的经验。尤其是与那些从事视觉艺术的人在一起,陈其钢学到了他这位常年闭门创作的艺术家从来不曾遇到的知识、才能,特别是心理承受能力和工作速度,他明白了怎样适应社会,怎样面对大众,怎样与场景对接,怎样迅速做出决定。在开幕式创作中,许多改动都需要速度,什么事情都必须在短时间完成,他过去从来没有这样的创作体验。

  主题歌有不同版本

  亿万观众在8月8日晚上听见的主题歌演唱,曾经过反复排练,不断变化。据陈其钢介绍,今天的合唱部分由总政合唱团和中国广播艺术合唱团担当,但另外还存有中国爱乐乐团、中国交响乐团、杨鸿年指挥的童声合唱团等其他版本;在确定莎拉•布莱曼和刘欢之前,另有两位非常年轻的歌唱家也演唱过,版本也不相同。由于每次都要根据歌唱家的情况进行修改,如今我们听到的歌曲已经留下了每次改动的痕迹,与最初的版本相比,变化不小。陈其钢感慨:这些艺术家和艺术团体都为开幕式付出了辛勤劳动,而且是默默无闻的劳动,假如将来有机会,应该将他们的演唱演奏播出,供人们欣赏。

  作曲选择十分严格

  有很多著名作曲家都曾为开幕式音乐创作了大量作品,但其中多数并未入选。陈其钢说,这非常得罪人,也显得很严酷,但也不是他可以左右的。他专门向记者介绍了开幕式音乐的选取方法:先是导演将某一段场面的意图确定下来,然后请几位十几位,最多时是20多位作曲家为此作曲。导演根本不认识作曲家,只是向他们介绍自己的想法,随后作曲家分别创作,导演再从中选择,选取时作品不记名。如果都不可取,就重写重选。仅6分钟左右的音乐,往往反复多次。陈其钢非常感激那些作曲家:他们是无名英雄,是奥运会开幕式的无私奉献者。

  为入场音乐煞费苦心

  在开幕式运动员入场时,观众都注意运动员,可能不太关心当时的音乐。陈其钢说,为这两个小时的音乐,他和他的音乐制作团队煞费苦心。为了表现运动员来自五大洲,他们特意邀请五大洲的乐团和艺术家参与,由他们创作并演奏。这种做法面临许多难题,乐团的经验、作品的曲调,甚至歌词,都需要一一审定。但陈其钢也会坚持自己的追求,说这是在法国留学时的最大收获。他告诉记者,一年来,无论什么事情,只要对开幕式有利,只要对得起祖国,他从来都是坚持到底。事实证明,这种做法让各国运动员确实感受到了开幕式入场的国际化。

  陈其钢说,其实入场式音乐并非依照204个国家和地区量身定制的,那样做不太可能,都是遇上哪段算哪段。令他很得意的是,恰恰在中国运动员进场时赶上了一段《金蛇狂舞》,非常协调。

  最后,当记者问陈其钢与总导演张艺谋合作一年印象如何时,他不苟言笑的脸上露出灿烂:“我很喜欢艺谋导演。他不讲情面,不徇私利,一切都为了开幕式,一切都为了奥运会。” (记者 陈原)

编辑:闻育旻】
请 您 评 论                                 查看评论                 进入社区
登录/注册    匿名评论

        
                    本评论观点只代表网友个人观点,不代表中国新闻网立场。
图片报道 更多>>
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
盘点世界现役十大明星航母舰载机
盘点世界现役十大明星航母舰载机
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
中国首艘航空母舰正式交接入列
中国首艘航空母舰正式交接入列
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
青海北部出现降雪
青海北部出现降雪
每日关注  
关于我们】-About us 】- 联系我们】-广告服务】-供稿服务】-【法律声明】-【招聘信息】-【网站地图】-【留言反馈

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。

[ 网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1]