中新社北京八月十六日电 (记者 王欢)人员不整的中国香港乒乓球女队今天在北京奥运会乒乓球女子团体铜牌附加赛中，二比三不敌福原爱领军的日本女乒，无缘铜牌决赛资格。

　　历届大赛团体赛从未输过日本的中国香港队，无奈今次未战先折翼。由于护照问题，奥运会女乒团体赛三号种子香港队在人员构成上元气大伤，姜华珺和张瑞两名主力无缘北京。只得启用竞技状态已不在巅峰的老将林菱，又火线召回已经退役结婚的柳絮飞补充奥运阵容。难得的是两人在短短一个多月内恢复大赛水平，披挂上阵，与帖雅娜携手一路以三比零完胜对手，小组头名出线。

　　头号主力帖雅娜今天开局对阵福冈春菜，三比零的比赛过程也如“切菜”般轻松。林菱次局先以二比零领先，后被逐渐找到状态的福原爱翻盘。双打，日本队派出二00七年国际乒联职业巡回赛冠军组合福原爱/平野早矢香，久疏阵战的林菱/柳絮飞最后关头没能准确判断对方发球变化，两分惜败。第四盘，柳絮飞三比一战胜福冈春菜，在京奥赛场首次单打表演堪称完美。决胜盘，作风凶狠的平野早矢香依靠发球的变化完全掌握场上主动，帖雅娜零比三败下阵来。

　　三比二艰难获胜后，三名日本队员相拥而泣，激动地庆祝来之不易的胜利。另一场附加赛，韩国队三比零淘汰美国队，将于明天与日本队争夺本届奥运会的女团铜牌。