比赛时戴的眼罩已经换成了墨镜，李端拉着教练金帆的胳膊出现在记者面前，他挺直腰板，高昂着头，仿佛整个世界已经被他征服——半个小时前，李端纵身一跃，打破了残奥会男子三级跳远F11级的世界纪录并获得金牌。他说，他跳远的动力，在于他希望有一天自己跳出去的时候，发现从黑暗跳进了光明。

　　“我是盲人，但我不觉得丢人。这是老天给我的‘命’，但‘运’还得自己掌握。”李端说，“12年前的9月11日，我失去了光明。对中国人来说，一年有12个月，一天有12个时辰，所以我觉得12就意味着一个轮回。对我来说，通过12年的磨练，好运已经转到我这边了。”

　　李端说起话来丝毫不犹豫，东北人，现役军人，直爽的性格让他完成了对自己的超越。“受了伤的战士仍然是战士，军人可以倒下，但是军人的意志不能被打垮；失去了光明，灵魂不能坠入黑暗；看不见道路，脚步不能停滞不前。分不清色彩，但我要让生活五光十色。”

　　“这段话是我对自己的要求，所以我一定要把握住每次机会，去实现自己的梦想”，李端说，所以他才会希望自己今天的最后一跳能够不留遗憾——在知道自己的成绩已经夺冠后，李端仍然没有放弃最后一次试跳。金帆在沙坑前给他拍掌指引方向，清脆而有力的掌声在安静下来的“鸟巢”里回荡，李端向着掌声处猛跑，起跳。13米71！一个新的世界纪录在李端脚下诞生了。

　　“跳完后，我听不见通报成绩，旁边欢呼的观众太多了，我就在那儿等着，教练说有戏，裁判已经在测量成绩了。”

　　李端终于如愿以偿，他使劲地挥着拳头，甚至跳起了一段自己训练柔韧性时跳的舞蹈，看上去很像扭秧歌。“太高兴了，我早上就预感自己有可能破纪录，但我当时不敢说。”

　　“看不见升国旗，但我一定要听到国歌在赛场里回荡”，场地两端的大屏幕开始播放李端为电视台制作的残奥会宣传片，在短片中，李端平伸双臂，随着金帆掌声的节奏，朝着掌声的方向奔跑、跳跃，运动的美感在他健壮的躯体上充分体现。

　　“破纪录的感觉，就像是乔丹最后两秒钟绝杀对手取得三连冠一样”，原本是篮球运动员的李端说，打篮球时，他曾经无数次梦想自己在最后关头绝杀对手，乔丹就是他心中的神。如今，虽然篮球还没打够，但改练跳远也让他有了圆此梦想的机会。

　　“打篮球的梦想留给我儿子吧，我会继续跳下去。”李端扶着金帆，很是感慨，“我不能辜负金导为我作出的牺牲，金导就是我的眼睛，我们俩在一起6年了，我是他身体的一部分。虽然很感谢政府给我配了一条导盲犬，但我和导盲犬在一起的时间还很短，希望以后我能和它多交流，把金导‘解放’出来。” (郭剑)