香港一高校组龙舟“国际联队” 龙舟运动传承中华文化

　　【解说】六月的香港骄阳似火，赤柱正滩上许多龙舟队伍正挥汗如雨地训练。香港大学信兴学院龙舟队在众多队伍中显得十分亮眼。看看队员你就知道，他们是支“国际联队”。

　　【解说】香港大学信兴学院龙舟队成立于2014年，其队伍成员来自香港大学信兴学院不同国籍的学生。德国的罗伯特到香港四年了，他用不太标准的中文说出了屈原和粽子。起初对中国文化一无所知的罗伯特，只是凭着对运动的喜爱加入这个队伍，但慢慢地他了解了龙舟蕴含的历史深意和中国传统节日的独特魅力，更喜爱这项运动了。

　　【同期】香港大学信兴学院龙舟队队员 罗伯特

　　我第一次听说龙舟的时候，我只是知道它是一项运动。这是我对它的第一印象。而当我第一次参加龙舟比赛的时候，有着盛大的仪式和许多的龙舟。然后我便尝试着了解到了它背后的故事。然后我便知道了这个活动背后巨大的故事，紧密地联系着人们，了解到了许多背后的历史。然后我便更好地了解了更多的历史，然后意识到了为什么我们有着这么大的木龙舟、训练的龙舟以及传统的龙舟。

　　【解说】近年来中国文化得到了越来越多的外国人的认可，像罗伯特这样的外国面孔在龙舟比赛中幷不少见。他们对传统的中国文化表现出好奇与憧憬，幷积极参与活动亲身体验。在队伍中，还有一名早年移居国外的华人队员浦岱。对于她来说，龙舟就是传统文化的代表所在，也是作为一名华人应当追溯及传承的文化根基，传统文化就像自己的血脉一样，难以割舍。她也希望能将传统的文化传递给更多国家的人们。

　　【同期】香港大学信兴学院龙舟队队员 浦岱

　　其实水上和船上的运动，就是很多文化，很多国家都有。为什么龙舟这个体育是很特别的呢？他们就慢慢会有这个好奇心。大家就都会来分享一下这个后面的故事和历史是如何的。龙舟队表面上只是一个体育，但是是真的有把中国传统文化和精神带到给更多的人们。

　　【解说】香港大学信兴学院龙舟队是一支年轻的队伍。四年前一群热爱水上运动的年轻人聚集到一起，以龙舟为载体，不仅锻炼了身体，也把中国的传统文化用运动的精神传承下去。信兴学院龙舟队的同学在接受采访时都提到了“合作”的重要性。罗伯特讲述了自己初次参赛的经历，在他第一次的比赛中船桨意外断裂，使他在后续比赛中只能看着队友为比赛拼劲全力。“我只能坐在那里，非常紧张，觉得无能为力。”当罗伯特再次谈起这次的经历还是会有遗憾，但是却在队友身上学会了努力坚持，即使非常疲惫。

　　信兴学院龙舟队是一支业余的比赛队伍，队员流动性很大。四年来，不同的队员一起参赛，但合作的精神从来没有改变。他们在各项比赛中取得了不俗的成绩，在2016的赤柱龙舟赛上取得第三名。

　　【同期】香港大学信兴学院龙舟队队长 戴佳

　　我觉得参加训练，你可以当它是一种任务，就是你每周都要来一次。但是你换个角度想，你又能锻炼身体，然后又能有一群非常棒的朋友。其次就是你学到的精神，你能把这种精神带到你的学习上去，就是你不放弃，一直坚持。然后都是有帮助的。你看到别人在努力的时候，你要去像他们一样，我觉得没有相互信任是做不到的。

　　【解说】响亮的口号，划一的动作，挥洒的汗水，当代的年轻人通过体育活动将传统文化赋予新意。传统文化的继承与发扬，被划动的船桨推向更遥远的地方。

　　记者 张致超 香港报道

责任编辑：【罗攀】