国产Tiguan将揭开面纱 不排除仍叫"途欢"可能性——中新网
本页位置: 首页新闻中心汽车新闻
    国产Tiguan将揭开面纱 不排除仍叫"途欢"可能性
2009年11月16日 09:09 来源:广州日报 发表评论  【字体:↑大 ↓小

  国产Tiguan将揭开面纱,并公开“官方”中文名。尽管目前业内和媒体都习惯将Tiguan音译为“途欢”,但却未得到“官方认可”。上海大众相关人士表示Tiguan最终的中文名不一定叫“途欢”。但业内评论认为,大家已习惯把Tiguan叫为“途欢”,如果换个名字或许会影响其后的市场效应,因此不排除国产Tiguan最终仍叫“途欢”的可能性。

  据悉,“Tiguan”,是“Tiger(虎)” 和 “iguana (蜥蜴)”两词的结合,字面义为“虎蜥蜴”。大众本意暗喻Tiguan既有老虎般的敏锐迅捷,又有蜥蜴般的坚忍刚毅。

  今年8月份,进口Tiguan已经在中国上市并售卖,分别有2.0 TSI舒适版和2.0 TSI豪华版两个型号,售价34万元和38.5万元。在国际市场上,Tiguan的主要竞争车型包括:丰田RAV-4、本田CR-V、斯巴鲁森林人、日产逍客等。

  上海大众相关人士透露,Tiguan国产后会迎合中国消费者口味,在进口版的基础上轴距加长100mm,增加整体空间表现,同时国产Tiguan将会配备2.0TSI、1.8TSI和1.4TSI三个系列发动机。目前,国产Tiguan已确认在广州车展亮相后,将于明年初正式在国内上市。(记者邓莉)

    ----- 汽车新闻精选 -----
商讯 >>
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved