“这就是巴巴爸爸、巴巴妈妈、巴巴祖、巴巴拉拉、巴巴利波、巴巴伯、巴巴贝尔、巴巴布莱特、巴巴布拉伯……”“可里可里可里，巴巴变！”8月20日，在《巴巴爸爸》作者德鲁斯·泰勒中国行欢迎仪式上，少儿节目主持人鞠萍再次念起珍藏在无数中国观众心底的“口诀”，唤起了大家对“巴巴爸爸”和童年的怀念。性情温和、乐于助人、治家有方、憨厚智慧的巴巴爸爸是全世界无数孩子心中的“模范爸爸”。
与中国缘未了
“巴巴爸爸”系列是法国人泰勒和妻子安娜特·缇森共同创作的一套图画书，首次出版于1970年。1975年，联邦德国将故事改编为同名动画片，并于1981年在美国首播。中国播出该动画片是在1988年，巴巴爸爸一家随意变形的能力、温馨快乐的生活赢得了当年众多小观众的喜爱，绕口令一样的开场白很多人至今记忆犹新。自从有了网络，泰勒不断收到来自中国的邮件，中国读者很关心巴巴爸爸一家有了什么样的新故事。
但是，“巴巴爸爸”来到中国并非一帆风顺。当年的动画片因为版权等问题，未能再重播；而“巴巴爸爸”系列图画书经过接力出版社总编辑白冰“八年抗战”才得以在中国大陆出版。这时已经是2010年，当年看着动画片长大的一代人刚刚做了父母，于是，仅仅一年的时间，“巴巴爸爸经典系列”图画书销量近百万，可见一代人对《巴巴爸爸》的热爱。
泰勒也同样喜欢中国。他的首次中国行原定一周时间，但没想到中国如此有吸引力，欣然改变计划，在北京与媒体、作家见面之后，八旬老人又马不停蹄地赶往上海书展和北京书展，热情高涨地和中国作家、读者交流。
虽然第一次到中国，但是泰勒和中国却颇有渊源。“二战”期间，他的父亲作为运河专家被派往上海工作。少年时，泰勒经常听父亲描述沦陷中的上海如何照样跑马，“日本人以为他们已经控制了中国，但是他们并没有”，“中国已经走了几千年了，不管发生了什么事情，还是会继续走下去”。父亲说自己从中国人身上学到了很多东西。而泰勒自己对中国船舶兴趣浓厚，熟悉不同时代、不同功能的中国船舶，自信地称，比在座的任何一位中国记者都更了解中国船舶，他盼望此行能有机会参观中国船舶博物馆。
在“巴巴爸爸”系列中，泰勒曾经提及中国动物，接下来的创作中，他将更多地引入中国元素，因为他对中国文化非常感兴趣，正在学习汉语和毛笔字。
用爱描绘每一笔
在中国的各项活动，泰勒都是身着粉色的宽大衬衫，让人一下就知道这是“巴巴爸爸”。这个形象的灵感来自法国孩子们喜欢的棉花糖。在法国，棉花糖就叫“巴巴爸爸”，而且也是粉色的。
因为妻子刚刚过世，“巴巴爸爸”对泰勒而言，更具有纪念意义。在媒体见面会上，他一直强调妻子在其中发挥的关键作用。“我实际上是协助的”，“安娜特非常喜欢大自然和动物，由于受她环保意识的影响，‘巴巴爸爸’一开始创作就对环保很感兴趣”。看到中国有电动自行车，泰勒非常赞赏这种节能环保的出行方式。因为妻子善良、温柔，所以作品传达出很人性化的人与人之间的交流。“和大团队制作不同，我们是个体性的创作，我们自己在画这些动物时都会跟着笑，创作中个人的感情最重要”，泰勒说这是工业化很难达到的。
目前，“巴巴爸爸”系列动画片制作团队只有10人，包括泰勒的儿子和女儿。儿子托马斯虽然对新技术非常熟悉，但他认为，真正好的电影不需要“3D”包装，“3D”会损害原作的色彩，而且对孩子的视力没有好处，显然违背“巴巴爸爸”守护孩子的初衷。而且，他们在动画片中也会遵从原著，对已有的人物形象不做改变，也不增加其他形象。因为，巴巴爸爸家的七个孩子对应的正是“赤橙黄绿青蓝紫”七种颜色，“我们坚持要用干净的色彩，不用脏兮兮的颜色”。更关键的是，在很多热爱巴巴爸爸一家的孩子心里，他们已经是真实存在、不容篡改的一家人。(刘秀娟)
