2009年巴勒斯坦文学节于5月23-28日举行。不寻常之处在于，活动组织方告诉读者：你们原地别动，我们动。

　　读书报记者在该文学节官方网站(www.palfest.org)首页看到如下醒目告示：

　　“由于在军事占领下，巴勒斯坦人面对着在自己国家旅行的困难，本文学节将旅行到读者身边。本节将前往拉马拉、杰宁、哈利勒——亦即希布伦，以及伯利恒。为庆祝(东)耶路撒冷被选为阿拉伯世界的文化之都，本节将以耶路撒冷为起点，以耶路撒冷为终点。”

　　即便如此，本来要在耶路撒冷剧院里坐下来举行的开幕活动，还是被迫动了起来，动到了街上。

　　《巴勒斯坦电讯报》则在5月24日的报道中指出，在被占领的耶路撒冷，文学节终究无法逃脱政治。

　　开幕当天，现场的情况是这样的：以色列士兵穿过巴勒斯坦国民剧院前堆积的图书，告诉活动组织者，文学节系巴勒斯坦自治政府组织的，因此是非法活动。参展的作家、诗人、外交官和艺术家被驱赶到大街上，“本要讨论文学主题与文学技巧的活动，就这样有了一个不祥的开始。”

　　文学节由多个国际文化机构赞助，20位作家参会，其中17人来自海外各国和各地区：非洲、印度、英国、加拿大、澳大利亚和中东，计划以六天时间巡行西岸。

　　活动的主题则包括文学作品中的“启程”、“变化”、“重置”和“旅行”。此时此地，政治是不受欢迎的，没有人希望，也确无计划和安排去谈论政治。

　　“如果你以为在每个会上，人们都谈政治，那你就错了，不是那样的，根本就不是那样。”活动组织者维多利娅·布里顿(Victoria　Brittain)在持枪士兵将她赶出剧院前一小时说。“(政治)与座谈无关，大家谈的全是文学。我们用不着谈政治，我们的出现就是政治。”

　　这可能吗？

　　当晚，作家们被相邻几个街区的法国文化中心收留，座谈得以继续进行，但谁还能再谈文学。政治话题立刻占领了房间。

　　对艺术家在巴勒斯坦的生活，我们了解极少。我们也有机会看到他们的电影，读到他们的小说和诗歌，但有时不能理解，至少不会像现在这样理解。

　　本报记者康慨