中新网淮安8月16日电(汤苗苗 浦荣曹 陈祥龙)八月十五日，韩国固城郡农谣保存会十七名民间艺术家结束了在中国江苏省金湖县为期三天的民间文化交流活动。两地民间艺术家们通过表演的形式，相互交流各自文化的特色。

　　此次中韩民间文化交流会，由中国社科院和上海社科院牵线搭桥，两地演员现场表演了十多个精彩的民间文艺节目，固城郡农谣与金湖秧歌等同台演出，展示了两国民间传统文化的无穷魅力。

　　据固城郡农谣保存会会长金石明介绍，固城农谣在当地已有一千多年的历史，有记录的歌词三百多首，有长短谣之分，表现插秧、种苗、锄草等不同农事劳作时的歌曲，配以道具，节奏有快有慢，内容丰富、形式多样。

　　金湖秧歌是金湖地区广大劳动人民在长期的插秧劳动中，以朴实的情感、用集体的智慧创造出来的一种民歌，其唱词、曲调和演唱方式非常独特，是不可多得的民族民间文化遗产，已被列入江苏省首批非物质文化遗产保护名录。

　　两国民间艺术家们表示，将创造更多的机会促进两国民间文化交流，携手推动民歌农谣的传承、发展和繁荣，努力把民歌农谣打造成世界非物质文化遗产。