英外交大臣称对埃及的暴力冲突深表忧虑

　　中新社伦敦11月23日电(记者 魏群)英国外交大臣威廉•黑格23日表示，他对发生在埃及开罗及其他地区令人无法接受的暴力冲突及人员死亡深表忧虑。

　　英国外交部提供的消息说，黑格尤其对报道称当局使用有毒气体对付抗议者表示忧虑。他呼吁埃及当局尊重民众和平抗议的权力，立即停止对抗议者的暴力镇压，包括实弹射击及使用有毒气体等，所有应对暴力镇压负有责任的人都必须受到追究。

　　黑格还呼吁埃及当局释放那些因和平表达观点、要求政府履行承诺而被拘押的抗议者，停止对平民的军事审判。他说，英国和其他国家一直呼吁埃及尽快制定一个明确、快速的时间表，以使其向平民领导的民主制度过渡。而这一过渡成功的关键，是议会选举的透明、公正、可信，并在埃及民众可自由表达观点的气氛中举行。黑格还承诺，英国将继续对埃及向民主体制过渡提供各种可能的帮助。

　　自上周六埃及防爆警察与示威者发生严重暴力冲突以来，已有至少30人死亡，数百人受伤。