外报:中华文化提升两岸关系至“共荣”新境

　　中新网1月12日电 《日本新华侨报》10日刊出评论说，两岸新年致词更多交集于推动和平和解，进行合作交流，造福两岸民众。两岸在共享“和平红利”的同时，将跨越ECFA之桥导向“共利”时代，而“中华文化”认同的纽带将使两岸关系逐渐提升到“共荣”的新境界。

　　文章摘编如下：

　　新年伊始，两岸新年致词在不经意间构成了一次“隔空对话交流”，透出新的一年两岸关系的新内容。两岸可望在共享“和平红利”的同时，利用ECFA搭起的两岸经贸大桥，迈向“共利”时代。

　　新年祝辞应该是重要的政策性宣示，对两岸关系发展既有期待，也有诉求，实际上是为2011年两岸关系定音定调。

　　大陆对台的大政方针不变，而现阶段“两岸和平发展”是主题，主要内容是双向交流合作，并不断扩展和深化，当下要紧的是经济合作。目的只一个“为两岸同胞谋福祉”。寥寥数语，表达了大陆方面的基本目标和政策诉求。看似新意不多，但话中有话，拓展空间不少。

　　更重要的是，胡锦涛祝词的背景是基于两岸经合协议(ECFA)早收清单元旦启动，两岸贸易商品开始降税。这是两岸制度化合作、谋求互利双赢的关键起步。显然，大陆的目标更加务实，希望脚踏实地把两岸经济合作这件实事办好做实。

　　马英九的讲话，人们注意到，从中国曾经遭受到列强欺凌讲起，缅怀孙中山领导革命，推翻满清，建立共和，振兴中华。这里传递一个信息和意涵是，认同台湾人民为炎黄子孙，两岸同源一个历史、同属中华民族。

　　祝辞更多交集于推动两岸和平和解，进行合作交流，造福两岸民众。特别是“两岸同属中华民族”的认同感，马英九已经好久没有高声明朗了，今日再度重申，是两岸关系深化的积极信号。

　　两岸同胞一家亲。近年来两岸以和解消弭冲突，以合作取代对抗，从“三通”到经合协议，大合作大交流大发展，双方同享“和平红利”，举世称羡。这点台湾应深感幸庆。

　　两岸和平繁荣，需要一起打拼。新年传出的第一个好消息，是两岸经济合作委员会正式成立，务实推动ECFA，为进一步扩大两岸经贸投资做出具体安排。ECFA的落实到位，将拆除经贸藩篱，敲开两岸双向投资的大门，形成“你中有我、我中有你”的共融共荣趋势，两岸经贸关系由“让利”进入“互利”，再进一步进入“共利”，共为两岸民众谋福祉。

　　新的一年里两岸除了经贸合作，文化交流也是“广阔天地”。马英九一再提及“中华文化”，与大陆主张基本吻合。60多年来，台湾保存了中华文化的深厚底蕴，又吸收了西方当代文明的精华，形成具有台湾特色的中华文化。2011年两岸文化交流可望成为新的增长点，构筑两岸关系和平发展中的又一个新里程碑。

　　两岸在共享“和平红利”的同时，将跨越ECFA之桥导向“共利”时代，而“中华文化”认同的纽带将使两岸关系逐渐提升到“共荣”的新境界。

　　从“和平红利”到“和平共利”，两岸关系还需要经历磨合期与竞合期。双方必须耐心与智慧来处理。重要的是大陆和台湾同属一个中国的问题形成更为清晰和明确共识，将有助于为破解一系列难题创造条件，或求同存异，或化异趋同，最大限度地争取双赢。(吴琛)