国际日报:奥巴马颇头痛 健保费上涨成政治角力场

　　中新网9月29日电 美国《国际日报》28日刊文说，奥巴马说他的健保法案能阻止健保费的上涨，但在未见成效之前，美国人反而见到健保费大幅上涨，这给共和党人最好的政治攻击目标。因此健保费上涨这件事，不但让企业主，老百姓很痛苦，也让奥巴马很头痛。

　　文章摘编如下：

　　据最新的一个非盈利组织的报告，到目前为止，美国今年的健保费已上升9%，比十年前健保费翻了一番。现在由雇主提供的健保费，平均每个家庭的支出是1.5万元，已超过一部国产新车的价格。

　　此结果一出炉，立即上升为政治论争的话题。反对奥巴马健保的人认为，是奥巴马的全民健保造成的健保费上涨，因为按奥巴马的健保法案，任何保险费上涨超过两位数都要有相应调整，因此所有的保险公司尽量在新法生效之前，先涨价再说。

　　白宫迅速反应，说这是保险公司在扩大自身的利润，因为从第一季度的财报刊，全美前十四大保险公司，有13家的盈利都超出预期的45%。分析家认为，健保费上涨的趋势会持续到明年新法生效。雇主为了减少成本压力，为了不多支出保险费，便提升员工的自付额，例如，在小型企业中，员工的保险自付额已在1000元以上。

　　健康保险费的上升，对美国的经济影响极大，据华盛顿邮报的报道，从1999年至2009年，健保费的上升所造成的中产阶级家庭的支出，已抵销了他们的工资收入的增长额，这表明在这十年间，中产阶级家庭的实际消费不但没增长，反而在下降。而美国经济的2/3是由个人消费所贡献的，从这个角度看，美国的十年经济不振，健保费上涨，也许是重要原因之一。

　　奥巴马说他的健保法案能阻止健保费的上涨，但在未见成效之前，美国人反而见到健保费大幅上涨，这给共和党人最好的政治攻击目标，因为共和党总统候选人几乎都是将反对奥巴马健保法案作为竞选主要议题。

　　健保费上涨这件事，不但让企业主，老百姓很痛苦，也让奥巴马很头痛。(朱易)