台湾工商时报:希腊“不滚蛋” 欧元末日将临——中新网
本页位置: 首页新闻中心华文报摘
    台湾工商时报:希腊“不滚蛋” 欧元末日将临
2010年04月30日 14:51 来源:中国新闻网 发表评论  【字体:↑大 ↓小

  中新网4月30日电 台湾《工商时报》30日刊文《希腊“不滚蛋” 欧元末日将临》。文章称,彭博社专栏作家吉尔伯特日前发文,抨击欧盟援助希腊的作法,恐为欧元走向末日的导火线。他建议应任由希腊走向破产,否则危机将扩散蔓延至其它欧元区。

  文章摘编如下:

  彭博社专栏作家吉尔伯特(Mark Gilbert)周三发文,抨击欧盟援助希腊的作法,恐为欧元走向末日的导火线。他建议应任由希腊走向破产,否则危机将扩散蔓延至其它欧元区。

  吉尔伯特严厉批评希腊多年来隐瞒赤字实情,本周希腊更遭标准普尔调降投资评等,成为第一个获得垃圾等级的会员国,让欧元区“丢尽颜面”。

  吉尔伯特并表示,希腊得到什么惩罚呢?它获得欧洲邻国300亿欧元(约400亿美元)援助,其中光是德国就得掏出高达近84亿欧元、法国达63亿欧元以及意大利55亿欧元,其它会员国预料将依照他们在欧洲央行已认购资本的比例进行出资。

  举例来说,葡萄牙政府依照比例,应该提供2013年到期、利率5%的7.74亿欧元贷款予希腊。吉尔伯特表示,随着欧元区的信心危机不断恶化,这项早已被误导且模糊焦点的纾困案也愈来愈不具意义。

  吉尔伯特指,这样的情节发展是10年多前欧元区成立时始料未及。他建议投资人如今应开始思考这出戏的结局可能很糟。一如多年来批评人士所言,这个共同货币将不同经济体绑在一起,采用单一货币制度,却未连带调整彼此财政结构,而现今可能开始走向解散。

  欧盟发言人表示,“欧元区会员国进行债务重整,并非考虑的选项。”

  然而债券交易员已被告知,希腊两年期债券将以票面价值的76%定价,意味着一旦纾困案宣告失败,而希腊政府不愿履行义务时,他们的投资将因此损失24%。本周标准普尔调降希腊评等,并且提出警告,倘若希腊无法如期还款,则投资人只可回收30%的投资金。

  标普还调降葡萄牙和西班牙的投资评等,此举亦让外界了解,目前主权债信危机尚未获得解决,投资人有充分的理由担心这场传染病已扩及整个欧元区。

  根据针对希腊危机设计的援助计划:希腊需要自欧洲取得逾300亿欧元和国际货币基金组织150亿欧元的援助金。国际货币基金组织秘书长卡恩在周三即向德国立法人士表示,要解决希腊问题可能需要最高1200亿欧元的资金。

  吉尔伯特认为,最好的办法是任由希腊走向破产。他强调,如果将援助希腊的搜救网愈张愈大,或者投入愈来愈多的资金,只会让同样的保证条件也可能落在葡萄牙或西班牙等国身上。

  吉尔伯特直言,如今真相已逐渐明朗,一开始就不该向希腊打开欧元区大门,如今领导国应该当机立断将其放弃。

  以政治角度来看,欧盟似乎不愿考虑断尾求生的选项,这也代表病毒恐怕会持续蔓延。

  吉尔伯特说,接下来可以想象剧情的演变。欧洲央行总裁将收回他本月稍早曾于凯洛管理学院的言论,他当时曾说“危机管理需要敏捷和创新的态度,以因应特定危机的特质。”如今他将丢掉这项守则,让央行开始在市场上购买政府公债。

  同时他会改变担保品游戏规则,以确保希腊银行可以持续以自家公债向欧洲央行领取现金,即便希腊如今已被一家评等公司打入垃圾级,预料其它评等机构也会跟进,欧洲央行总裁仍可能会要求担保规则进行放宽。(陈怡均)

    ----- 海外华文报摘精选 -----
商讯 >>
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved