捆绑脚踹12岁女儿 美一对华裔父母教子过当被逮捕

　　中新网6月30日电 据美国《世界日报》报道，华人家长对孩子“不打不成器”的观念在美国不仅触法，一旦管教过当不仅父母将面对牢狱生活，孩子也将被转往政府单位接管。皇后区法拉盛28日就发生一起严重家暴案，父母疑似管教过当遭投诉，被警方逮捕。

　　根据警方数据显示，辖区109分局28日早晨7时许获报，一处位于友联街与41大道民宅传出家暴案件，警方到达现场时，见到12岁林姓少女手脚被黑色布条捆绑、动弹不得。林姓少女向警员表示，父母不仅将她绑起来，同时以脚不断朝头部猛踹，导致头部多处瘀青、红肿。

　　警方随后将少女松绑，并发现手臂与后背全是伤痕，随即将她送往医院诊治。

　　少女的37岁父亲林显辉(Xiang Hui Lin，以下姓名均音译)以及母亲林李容(Li Rong Lin)立即遭警方逮捕并依攻击(持械)、非法禁锢、违反儿童福利法等罪嫌移送法办。

　　此外，日前在缅街与樱桃大道交口商业楼宇开放式地下楼层的走廊上猝死的华裔流浪汉，经友人证实，应是来自中国台湾、移居美国至少30年以上的57岁男子杨尚能(Sang Neng Yang，前译杨山能)。

　　据一名熟识死者的小区人士表示，杨尚能早期在美曾开过餐馆，但经营不善关闭，此后一直无正当职业，还因长期酗酒导致酒精中毒，近年为肝癌所苦，上周还因心脏病入院诊治，全身是病的他近年精神上也开始出现问题。据了解，杨尚能曾有过一段婚姻，并育有一子，前妻与孩子目前居住在皇后区新鲜草原，离婚后的杨尚能开始居无定所、到处流浪，这名友人对他的离去感到唏嘘。(傅家槿)