提交申请问题多 涉欺诈纽约7移民服务公司被查封

　　中新网8月19日电 据美国《侨报》报道，纽约州检察长葛谟办公室17日以欺诈罪名查封数家非法移民服务公司。七家被查封的公司被勒令永远不得从事移民服务，并缴纳37万元罚款。

　　这些公司欺诈的对象主要是西裔移民，但他们的操作手法与华人社区某些移民服务社非常相似，通常都是“挂羊头卖狗肉”，公司里没有正式的律师，只有一些没有专业执照的工作人员为客户“填表”，然后勾结有执照的律师，后者只需要把自己的律师头衔“借”给前者，他们在已经填写好的移民申请表上签名，让申请文件获得合法性，但却没有处理实际事物，客户也从来没有机会见到真正的律师。这些非专业服务社坑害了不少客户，令他们在申请过程中频频出现问题，甚至被递解出境。

　　检察长办公室向另外4家移民服务公司提出诉讼，这些公司除了无律师执照从事移民服务外，没有向客户提供用英文以及客户的母语书面合约。

　　检方还起诉一名移民律师，该移民律师让没有律师执照的雇员在他们自己家中接待客户，填写移民申请表，提供法律咨询，而律师本人从来不参与其中，导致了很多客户的申请被移民局拒绝。

　　根据纽约州和联邦法律，只有律师或具备资格的人员可以代表客户向移民局提交请愿或申请，否则便是非法执业。提供移民服务的公司必须与其广告上名称相一致，不得欺诈和误导民众。法律还要求移民服务公司向客户提供书面合约，包括英文版本和客户母语翻译版本。(林菁)