大姐当了几十年护士长，是远近闻名的护理专家、X市政协委员，大家都称呼她“陈护士长”。

　　一次参加X市政协的考察团到省外的某地参观，一下火车，率团的同志向东道主介绍考察团的成员，介绍大姐时说：“这一位是陈护士长。”负责接站的同志一听，就明显加大了握手的力度，随即示意工作人员把她请到最前面去，与率团的两位领导一道。因为行程仓促，东道主把他们送到宾馆，先安排在接待室休息并完成简短的介绍、交流会，准备抓紧时间接着参观。在接待室，接待的同志还是特别关照大姐，一定让她坐到中心的位置，最先为她冲茶……格外的客气让大姐又一次觉得不解。直到该市一位分管文教、为考察团介绍他们保护历史文化名城经验的副市长到来了，接待的人员多加了一个定语介绍大姐，“这位是X市人民政府陈副市长”，大姐才恍然大悟：“原来把陈护士长听成陈副市长了。”大姐正想解释，可一闪，这位副市长已依次走到其它考察团成员的座位前一一握手去了。而在座谈会上这位副市长不但时常向着大姐讲话，结尾时，还指着大姐说：“请陈副市长多多指导，贵市才是海内外著名的历史文化名城哟，经验有的是。”这让大姐窘迫得再也忍不住了。她站了起来——大家以为她真要“指导”了，热烈鼓掌。“我得说明一下，我不是人民政府的副市长，是我们市人民医院的护士长，做护理工作的。”

　　大姐有点难为情，但也落落大方，竟然博得一阵掌声。这掌声除了表达对于她当护士长而不是当副市长同样尊重之意，是不是也包含安慰、道歉的意思？倒是那位真正的副市长有点尴尬，他赶忙说道：“护士长好，好啊！也请陈护士长多多指导呀！”这时，考察团有人高声地补充了一句：“陈护士长是我们市护理学会理事长，入选‘剑桥’世界名人录的名人！”又是一阵掌声。

　　误会被纠正了，对于大姐的接待也就回到开初的一般规格，大姐终于得到了解脱。离开宾馆参观去，率团的两位领导是乘坐主人安排的小轿车去的，而大姐则回到原先的队伍中间，和大家一道说说笑笑地上了大巴……

　　那一次听罢大姐的讲述，说实在话我很舍不得她。好端端，怎么就碰上这样的尴尬事！其实考察团的名单是早已事先报去的，只是，工作人员没留意，接待时又没有认真核对，一听介绍“陈护士长”就满以为是“陈副市长”，以为是陈副市长就迫不及待要格外关照，唯恐有什么疏漏或怠慢。不过，也该怪大姐自己吧？谁叫她那么胖！富态的大姐还真有点官像呢。(摘自菲律宾《世界日报》；作者：陈志泽)