中新网4月12日电 意大利《欧联通讯社》12日发表评论文章说，欧洲华文传媒协会第九届研讨会在激烈的争论中落下了帷幕，它把海外华文媒体发展的困难和面临的挑战赤裸裸的摆在了从业者的面前。但通过研讨人们坚信，随着国际社会对中文信息需求的日益旺盛，以传播中国新闻信息和中华文化为主要特色的中文报业，其受众和市场将会不断扩大。华文媒体在危机中更要坚定信心，海外华媒只要敢于直面困难、与时俱进、不断挖掘潜力、迎合市场发展需求，就一定会迎来美好的春天。

　　评论摘编如下：

　　4月11日，为期三天的欧洲华文传媒协会第九届研讨会在葡萄牙首都里斯本闭幕。来自欧洲各国的欧洲华文传媒协会成员单位、欧洲各地华文媒体、以及来自中国大陆的新闻、侨务主管部门和有关新闻机构、专家学者共100余人共同就当今世界媒体发展的趋势、在新形势下华文媒体发展的思路、欧洲华人经营环境的危机倾向与欧洲华文传媒的责任等问题进行了广泛探讨。

　　与会者认为，国际金融危机的冲击对传媒业发展提出了新的课题，媒体正面临空前挑战，同时也迎来了难得的发展机遇。作为后经济危机时代的欧洲华人经济，正在继续经受着种种磨难和考验，而依托于欧洲华人社会生存和发展的华文媒体，同样难以摆脱危机所带来的影响。

　　华文媒体作为中国大陆主流媒体在海外的延伸和扩充，是中华文化在海外传承的重要载体、是传播中国信息、让海外华人华侨了解祖籍国的重要渠道，其特殊的责任与使命越来越受到社会的重视。然而，现代信息技术日新月异，数字化、网络化、新兴媒体发展迅猛，导致海外华文媒体在与国际经济大环境的碰撞中，又面临着媒体变革潮的另一种危机。特别是以传统纸媒形式存在的华文媒体，其发展空间、传统受众正在一步步被新媒体蚕食，经营状况日趋恶化，传统媒体的社会影响力和市场吸引力出现了逐渐萎缩的趋势，各个方面都面临重重困难，甚至严重危机。

　　新兴传媒技术的冲击，让传统华文媒体在面临空前严峻挑战的同时，也面临着许多新的发展机遇。传统媒体与新兴媒体的融合和相互借重，则成为了海外华文媒体发展的一个新思路。海外华文媒体只有不断改善现有业务、拓展新兴业务和市场空间，在积极顺应传媒变革趋势的同时，充分发挥自身的优势，重新把握媒体定位,才能够有效的提高和保持竞争力和影响力。

　　欧洲华文传媒协会第九届研讨会就当今海外华文媒体发展的趋势、在新形势下发展的思路以及欧洲华人经营环境的危机倾向与欧洲华文传媒的责任进行了多方位、多角度的探讨，并对后经济危机时期单一的传统纸媒运作模式进行了反思。大家相信，华文媒体如果能抓住时机并调整或创新商业运作模式，不断挖掘海外华文媒体新的增长点，海外华文媒体就能够在危机中求得生存与发展。

　　诚然，新兴媒体虽然有传统纸媒不具备的优势和吸引力，但就整体实力而言，海外华文报业由于它的市场特殊性和其特殊地位，其市场地位仍然存在。随着中国国际地位的不断提升，全球视野越来越关注中国，人们不仅关注中国的政治、经济、社会、科技、教育、环保、军事等各种动向动态，而且开始深入研究中国文化和语言。这无疑为海外华文媒体带来了新的发展机遇。(博源)