中新网10月23日电 据美国《世界日报》报道，纽约曼哈顿华埠街头日前上演一场交通警察与驾驶人因为停车罚单而爆发的冲突事件，附近大楼的监视录像器纪录下非裔女交警带有种族歧视的谩骂，而华裔车主则被起诉妨碍公务和骚扰罪名。

　　根据监视录像器显示，朱强年(Qiang Nian Zhu，音译)8日停放轿车在拉菲逸街近坚尼路口，大约下午3时15分，朱强年发现非裔交通女警查普曼(Twana Chapman)准备开罚单，他立刻健步上前解释自己还有一分钟的停车时间，而太太正在停车收费器付钱，但是查普曼仍坚持开单，一时情急之下朱强年伸手挡住玻璃上的行照，查普曼当下气得拿起手中的扫描仪朝朱强年身上砸，另一交警见状立刻上前拉住查普曼，但是多位围观民众都目击查普曼确实打了朱强年。

　　许多目击者当时听到查普曼带有种族歧视的大喊：“你们该死的中国人，滚回你们原本的地方，你们所有该死的中国人！”

　　查普曼随后被同事拦下，立刻拿出对讲机要求警察援助，五分局多名警察赶抵现场逮捕朱强年，并以妨碍公务(obstructing governmental administration)和骚扰罪名移送法办。朱强年在拘留所被羁押九个小时后才找到辩护律师，若罪名成立可面临一年监禁。最讽刺地就是朱强年并没有收到停车罚单，因为查普曼的上司把她夹在朱强年车窗雨刷上的罚单取走。

　　根据警方资料，现年38岁的朱强年过去并无犯罪纪录，这次因为妨碍交警执勤和骚扰被逮捕，对于当时查普曼的行为并未多加着墨。

　　纽约市警总局公共关系发言人指出，朱强年的车子停放逾时，而且他不该以手挡住行照及攻击交通女警。市警总局表示尚未收到任何种族歧视或攻击投诉案件。警方说法与监视录像器的影片有极大落差。(黄靖雯)