中新网6月21日电 据美国《侨报》报道，美国新泽西州芒莫斯郡(Monmouth)中餐馆凶杀案的两名凶嫌18日在当地法庭出庭。鉴于凶手作案时手段残忍，主审法官将两人的保释金从300万提高至400万。据检方公布的资料，林栋彪(Dong Biao Lin，音译)曾在陈家餐馆工作过，陈增良(Zeng Liang Chen，音译)无合法身份，在纽约也无登记地址。

　　陈家的十多名亲友出席了18日上午在当地法庭举行的初审。整个过程大约持续了18分钟，期间负责此案的助理检察官莱米厄(Marc LeMieux)在法庭上描述了案发时的一些细节。据检方公布的资料，案发时陈增良将受害人陈耀双手捆绑，按倒在地，林栋彪用刀向陈乱捅50多刀，手段极其残忍。

　　两被告18日身穿囚服，在法庭上自始至终没抬头去看坐在前排的陈家人。主审法官斯库里也明言禁止两被告同陈家人有任何接触。

　　检方资料说，两凶嫌因为认定陈家藏有大量现金，因此决定持刀入室打劫。不过警方没有公布两人在行凶后所盗走的钱财的数量。此外，检方18日纠正被告林栋彪的姓名拼写，将其姓名由Dong Bin Lin改为Dong Biao Lin。两被告目前均被控一级谋杀等多项罪名，最高将面临终身监禁。(管黎明)