越南报人阮文长:一位热矢志不渝的“中文票友”——中新网
本页位置: 首页新闻中心华文教育

越南报人阮文长:一位热矢志不渝的“中文票友”

2010年07月02日 09:02 来源:广西日报 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小
阮文长带领广西日报记者在越南采访 。
【点击查看其它图片】

  近日,记者在广西师范大学采访时,遇到的一位“老相识”——越南广宁日报副总编辑阮文长。他是一个年届半百的越南留学生、一位热爱汉语的越南报人、一个地地道道的“中国通”。

  阮文长坚持学习中文已有30多年,现在还在百忙中抽出整年的时间留学中国。他的生活方式,正是越南一个时代的缩影;品读他,如同品读这个充满和谐与希望的中越友好新时代……

  矢志不渝的“中文票友”

  说到中文,阮文长的汉语情缘可谓“说来话长”。1976年,与那个年代绝大多数越南青年一样,阮文长在中学课堂上第一次开始学习汉语。从极富民族特色的越南“字喃”(用汉字书写的越南古语)到一招一式的汉语语法,博大精深而且处处与越南文化“骨肉相连”的汉语很快便让年轻的阮文长着了迷。这一入迷,便迷了30多年。

  接下来的岁月里,世事沧桑,风云起伏,阮文长始终没有停止过对中文以及中国文化的热爱与追寻。进入广宁日报后,越南广宁省与中国广西之间日益频繁的经贸文化交流,更使得阮文长的汉语专长从“个人爱好”一跃成为了“工作需要”。为此,颇有一把年纪的他,在2009年再次来到中国,借助越南政府选派干部来华进修的机会在桂林开启了一段“大龄留学生”的生涯。

  经过大半年的“165项目”留学生活,现在的阮文长在非科班出身的越南人中已然算是一个“中国通”了。

  今年5月中旬,记者在桂林“越南学校纪念馆”开馆之日与阮文长久别重逢,自然免不了一番“长侃”。记者发现,阮文长已经基本上可以不依靠翻译而自如交流,扫阅记者随身带来的报刊资料时更是一目十行,顺畅无阻。但谈到自己为何再次来到中国学习汉语时,阮文长依旧不改其一贯的谦虚,表示自己在中文口语和听力方面仍需加强,如此方能更好地从事越中新闻媒体领域的交流与合作,为越南和中国、广宁和广西友好合作的进一步发展而贡献一份力量。

  常来常往的“友好人士”

  当记者问及阮文长的“高龄留学”是否能得到家人(特别是妻子)的支持与理解时,他爽快地给出了肯定的回答。阮文长说,长期以来他对中国文化钦慕有加,自然也让身边的亲人和朋友深受熏陶。同时,随着近年来中越两国双边关系的持续推进,在两国之间来回走动已经变成了一件稀松见惯的日常行为,因此,阮文长认为,他到中国来留学也并非什么“远隔万水千山”的大动作,时不常地回国探个亲,或者干脆让夫人到桂林来“短暂陪读”个把月,都是轻而易举的事。“家庭关系受影响”这种海外游子的常见问题,对阮文长而言根本算不上什么问题。

  事实上,早在2009年来华学习之前,阮文长以及他的全家人就已经因为其“常来常往”而成为了中国朋友的“老相识”。十几年来,阮文长在越南的各种“黄金周”期间总是习惯性地将山川锦绣的中国作为全家外出旅游的“首选目的地”。经年累月,阮家人个个都变成了“中国通”。

  每年,阮文长都要带上妻女,如同候鸟一般的到北京去住上一个星期。天安门、孔庙、鸟巢、天坛……甚至是对许多中国人而言都说不上熟悉的恭王府(和珅故居)、国子监、以及古色古香的“大栅栏”(前门),都被列入了阮文长的个人旅游攻略当中。对于某些概念性的地理名词阐述,有时简直让记者本人都有些自愧不如。

  除了北京,阮文长的出行列表当中还可以找到许多中国城市的名字——在他的描述中,上海是“具有异国风情的国际大都市”,西安是“具有古代气质的现代化大都市”,桂林则是“人间天堂”,而对于最为熟门熟路的南宁,他认为是“每天都会有新变化的发展热土”。

  所谓“读万卷书,行万里路”,阮文长读过多少中国的经史子集另当别论,就算没读过,光凭他走遍华夏大江南北的这份见识,“中国通”的名头在广宁日报里也真是非他莫属了。

  继往开来的“交流桥梁”

  阮文长表示,他到中国来,特别是到广西师大的“育才校区”来进修,压根就算不上什么惊世骇俗的“壮举”——相反,这倒更像是社会主义越南建立以来一个颇具渊源的“文化传统”。

  阮文长告诉记者,他现在正在求学的广西师大育才校区是当年越南“育才学校”的旧址。他知道,当年这些留学中国桂林的越南学子回国之后,大都成了国家栋梁,有的甚至成为了部长乃至总理。上世纪90年代以后,许多当年的“育才学子”纷纷回到“母校”参观访问,“育才学校”在越南国内如同中国的“黄埔军校”一般富有知名度,于是,桂林理所当然地成为了当今越南人民心中向往的“圣地”。而在“育才学校”旧址上建立的广西师大育才校区,自然更是留学中国的越南学子的一个热门选址。

  他说,因为这段渊源,越南政府近年来每年都要向广西师大派遣近百名的进修干部,而他本人就是其中的一个分子。在这里,阮文长和他的同胞一样,怀揣着为越中两国人民的世代友谊而添砖加瓦的信念,怀揣着让越中两国在互利共赢的基础上共同走向成功与繁荣的理想。他们,是一个时代的缩影,更是一个时代的预言。

  “不光是我的子孙后代,还有更多的越南青年将到桂林来,到广西来,到中国来,学习文化知识,加深相互了解,为越中两国的世代友好充当桥梁!”记者从阮文长的话语中,感到有某种东西,已经超越了语言。(林涌泉 岳汉)

参与互动(0)
【编辑:杨凯淇】
    ----- 华文教育精选 -----
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2026 chinanews.com. All Rights Reserved