本来以为赚了大便宜，却没想到惹了一身麻烦。王女士向记者反映，前几天她在北大东门报刊亭购买了一张“天翼品牌”手机充值卡，买一百，送一百，“当时还挺高兴，可是刚充完值，麻烦就来了。首先，我每次在打电话前必须先拨一个11位的预约号，然后输入对方的手机号。其次，我无法接到别人的电话和短信，自己的短信也发不出去。”

　　根据王女士提供的信息，昨天记者致电电信客服。对方表示，天翼是中国电信的移动品牌，并不是电信旗下的公司。“我们从来都没有推出过买一百送一百的手机充值卡，更不知道什么天翼公司。”

　　那么，王女士购卡的“天翼”公司又是怎么一回事？记者根据使用说明联系到了这家“天翼”公司的客服。对方称，他们的天翼公司和中国电信的天翼品牌是两回事，没有什么关系。“我们的收费和电信、移动的收费是相互独立的。短信发不出去，电话接不到是因为她(王女士)的移动话费没有了。”(记者 岳亦雷 实习生 李婧 线雅锦)