7月13日，安徽省涡阳县公安局2009年度第一期战训队正在训练。来自各基层派出所的40名参训民警参加了“战训合一、轮训轮值”业务培训。训练期间尽管天气高温闷热，但是所有参训民警都能在教官的指导下，认真地进行警容警姿、队列队形、射击姿势以及警体操训练。通过训练，有效增强和提高了参训民警的纪律作风意识和警务技战术水平。据悉，在接下来的培训里，参训人员还将参加国保、治安、法制等业务培训，并结合所学知识进行实战演练，切实达到战训合一、理论联系实践的显著效果。中新社发 倪亮 摄