这可能是刘翔职业生涯中最有意义的一个亚军———阔别赛场13个月，居然还能跑出13秒15，怎能不叫人热血沸腾？

　　但兴奋之后，最需要的，却还是心平气和。

　　大家对13秒15这个成绩之所以感到惊喜，一大原因就是赛前的那个“内部测试成绩”13秒71大大降低了人们的预期。孙海平赛前说，刘翔跑13秒50就可以满意，这些无疑都给了刘翔一个非常宽松的空间。

　　公众的期待所带来的压力是巨大的，甚至是可怕的。北京奥运会前，各个版本的刘翔内部测试成绩一个比一个惊人，刘翔的伤情通报却一直不够透明，这直接导致了刘翔退赛后公众的不理解和困惑。

　　无疑，刘翔这次的表现和成绩对于一个刚伤愈复出的运动员而言是非常不容易的，但也希望，这个成绩不会一下子又吊高了媒体和大家的胃口。其实以刘翔现在的实际情况，跑13秒15固然可能，跑13秒50也完全正常。更何况，这次拼尽全力跑完后的脚踝伤处反应，还要等赛后检查后才能得到结果，现在就喊“完美复出”，多少有点盲目乐观。

　　刘翔昨天的表现，给自己的复出之路开了一个非常好的头，但之后的道路还很漫长，需要我们继续宽容，继续耐心，继续给他一点时间。