香港金银业贸易场推全球首个离岸人民币黄金产品

　　中新社香港10月17日电 香港金银业贸易场17日正式推出全球首个离岸人民币黄金产品“人民币公斤条黄金”，首日交收量为322公斤，结算价为每克346.95人民币，相等于1.117亿元人民币。

　　金银业贸易场理事长张德熙表示，“人民币公斤条黄金”的诞生，见证了金银业贸易场正在迈向国际化：从九九金市场发展至999.9黄金交易、从港元到人民币报价及结算。他表示，相信这个全球首个人民币离岸黄金产品，可以推动人民币流通国际化尽一分力、吸引外国或本地金商进行套戥活动赚取差价，同时，亦可吸引投资者透过产品以杠杆式买卖人民币等商机。

　　张德熙预计，由于人民币及黄金均具避险角色，“人民币公斤条黄金”将受到市场欢迎，预计推出初期每日成交量约300公斤，预计1个月内，相关成交在贸易场总成交额占比约为5%至10%，半年后可升至30%。他表示，现时在港人民币存款只有约6000亿元，因担心会有大量黄金交收，对人民币结算行造成压力，暂时将每日交收量限制于300公斤，视乎日后情况，将来可能会上调。

　　他表示，去年金银业贸易场百周年典礼上，香港特区财政司司长曾俊华鼓励金银业贸易场应把握机遇，加快“人民币公斤条黄金”推出的步伐。今年8月，李克强副总理到访香港，在“十二五规划”论坛上，提出多项支持香港经贸及金融发展，当中推出一系列深化香港人民币业务的措施，活化了人民币资金出入机制，加强香港成为人民币离岸中心的地位。金银业贸易场这次“人民币公斤条黄金”的推出正好配合人民币国际化及香港发展人民币离岸中心的政策。

　　金银业贸易场成立于1910年，旨在提供交易场所设施及相关服务予行员进行黄金、白银等贵金属买卖活动，是香港现时唯一进行实货黄金买卖的黄金交易所。(完)