英国女王年内访问爱尔兰 乃一世纪以来首访该国

　　英国白金汉宫4日宣布，英女王伊丽莎白二世今年年内将对爱尔兰进行国事访问，这将是一个世纪以来英国君主首次对该国进行访问。

　　白金汉宫发布的消息说，女王接受了爱尔兰总统玛丽·麦卡利斯的邀请，北爱和平进程的成功促成了此次访问。

　　爱尔兰总统办公室表示，访问的具体时间将稍后确定。爱尔兰政府对此次访问表示欢迎，认为访问将进一步改善两国之间的友好关系。

　　英国驻爱尔兰大使朱利安·金表示，英国和爱尔兰将共同努力建立强大、现代和富有前瞻性的关系，关注与英国和爱尔兰人民切身利益相关的事务，例如经济增长和就业。

　　女王伊丽莎白二世的祖父乔治五世曾于1911年访问过爱尔兰。