美国国会公布1.049万亿美元预算案 本周表决

　　中新社华盛顿4月12日电(记者王丰丰)美国国会12日公布了联邦政府2011财政年度预算案，指明此前达成的削减政府开支协议会拿哪些项目“开刀”。

　　根据这份预算案，从去年10月初至今年9月底的2011财年预算总额为1.049万亿美元，比总统奥巴马向国会提出的预算案少了785亿美元，与2010财年通过的预算相比则少了399亿美元。这399亿美元已有大约120亿美元通过临时预算案削掉，另有大约280亿美元将在接下来数个月内削减。

　　与2010财年的开支水平相比，交通、住房和城市发展项目将削减123亿美元。这其中，高铁项目将削减29亿美元，城市铁道项目拨款将削减9.91亿美元。商务、司法和科研项目则将削减109亿美元；劳工、卫生和教育将削减55亿美元；外交将削减5亿美元左右，其中包括削减给联合国等国际机构的3.77亿美元捐款；农业项目将削减30亿美元；环境保护项目将削减16亿美元；财政项目将削减24亿美元；联邦能源和水资源项目将削减17亿美元；国土安全项目将削减7.8亿美元。其他一些项目拨款也有所削减。

　　此外，与2010财年相比，国防项目和金融监管等部门拨款有一定程度的增加。

　　这一削减开支协议由国会两党和白宫方面在上周经过艰难谈判敲定，避免了政府在8日因预算到期关门。国会参众两院定于本周对这一预算案进行投票。