东电福岛第一核电站核物质净化装置结束试运转

　　东京电力公司福岛第一核电站正在努力启动核污水净化设备。昨晚(15日)，由一家法国公司制造的核物质清除设备进行了试运转。

　　连续不断的注水冷却工作导致核污水持续增加，而容纳核污水的有关设施的容量已接近饱和。因此，尽早启动净化设备成为核事故处理工作的一大关键。东京电力公司力争在明天全面启动所有的净水设备。

　　由于注入反应堆的冷却水不断成为核污水泄漏出来，目前核污水总量已超过11万吨。照目前的进度，核污水还在以每天约500吨的速度增加。东京电力公司正在抓紧时间，调配容纳核污水的设施。与此同时，顺利启动净化设备对核污水进行净化也成为关键。

　　法国一家公司制造的净化装置负责净化工作的重要环节。这套装置利用特殊化学物质对核污水中所含的放射性物质进行清除。这套装置自昨天下午1时过后开始进行了试运转，并持续工作了7个多小时。

　　前天，一家美国公司制造的净化装置也进行了试运转。这套装置主要负责过滤核污水中的放射性物质铯。据称，该装置成功将核污水中的铯减少至3000分之1。

　　由于容纳核污水的相关设施的容量接近饱和，东京电力公司计划利用净化设备将核污水的放射性物质浓度减至1000分至1万之1，然后储存在临时储水罐中。不过，由于试运转过程中出现水泵不能送水等故障，净化设备的全面启动已经比原计划延迟了4天。东京电力公司今天对组成整个净水设备的4套装置进行联合测试。这也是试运转工作的最后环节。东京电力公司争取于明天全面启动高浓度核污水的净化处理工作。