日本华媒：美日国际婚姻纠纷应引起中国人重视

　　中新网10月31日电 《日本新华侨报》30日刊文说，去年在APEC首脑会议上，日本首相菅直人和美国总统奥巴马举行首脑会谈。奥巴马通过外交渠道告诉菅直人：我想谈美日国际婚姻问题。当时出现过一名美国父亲离婚后将孩子带离日本时被日本警方逮捕。最近美国警方在机场逮捕日本女性，这一事件显露出美日国际婚姻所面临的法律困境。在中日国际婚姻逐渐增多的时下，这种法律的困境也曾出现，同样值得关注。

　　文章摘编如下：

　　一位哲人说，婚姻就是一根绳索捆绑着的两个鲜活的灵魂，两个灵魂挣脱绳索的时候就是离婚，但是彼此的身上都会留下挣脱绳索时的累累伤痕。离婚固然不幸，但不幸往往不会因离婚而消弭，除了感情上的伤痕，对于跨国婚姻家庭来讲，还有很多的繁琐的法律问题需要面对，譬如子女抚养权问题，两个国家间的法律规定不同，导致问题一时难以解决。

　　最近，日本媒体报道，日本兵库县一位女性，在与美国人丈夫闹离婚期间，带自己的亲生女儿回到日本居住，结果被控诱拐，前往美国办理绿卡延长手续时，在入境机场遭到逮捕。如果罪行成立的话，她将面临入狱12年的重罚。实际上，这位日本女性已经和丈夫离婚，不同的是美国加州法院将孩子判给其丈夫，而日本神户法院将其判给自己。类似的国际婚姻纠纷在美日之间时常发生，引起日本舆论与美国政府的关注。

　　去年，在横滨举行的APEC首脑会议上，日本首相菅直人和美国总统奥巴马举行首脑会谈。与日本期待和美国谈今后50年日美安保条约签署问题不同，奥巴马直接了当地通过外交渠道告诉菅直人：我想谈美日国际婚姻问题。因当时，出现过一名美国父亲离婚后将孩子带离日本时被日本警方逮捕。这次，美国警方在机场逮捕日本女性，究竟是一种报复行为，还是一种执法行为，双方的解读可能是不同的，但它显露出美日国际婚姻所面临的法律困境。在中日国际婚姻逐渐增多的时下，这种法律的困境也曾出现，同样值得关注。

　　从上世纪 80年代开始，中日两国人员交往与日俱增，两国之间的跨国婚姻也不断增加。近年来，每年都有上万对中日男女结为伉俪。从国籍上分析，日本国际婚姻对象人数最高的是中国人，占全体国际婚姻总数的30%；其次是韩国人，占总数的24%。但因语言、文化、生活习惯差异等多种因素，中日国际婚姻家庭的离婚率也在攀升。据日本厚劳省的统计，2008年，中日跨国婚姻成功结合有13223组，但同时也有5946对“日中组合”在去年宣布分道扬镳，离婚率占去年比例的百分之44.96%。这意味着类似于美日国际婚姻纠纷的案例也不鲜见。

　　有分析指出，目前，日本每年都会发生5000多起日中国际婚姻夫妻离婚案，子女抚养权纠纷案也经常发生。需要明确的是，类似的国际婚姻纠纷需要两国政府进行国际协调，凭个人或部分人的力量根本不能解决。这个问题不仅仅是简单的家庭婚姻问题，同时与国民感情直接牵连。(蒋丰)