联合早报：走出“救火队”角色 G20何去何从？

　　中新网11月8日电 新加坡《联合早报》8日刊文说，作为应对2008年金融危机的“救火队”，要实现长效机制化，G20就必须从技术和政治两个层面上下功夫。

　　文章摘编如下：

　　作为应对2008年金融危机的“救火队”，要实现长效机制化，G20就必须从技术和政治两个层面上下功夫。

　　从技术的层面讲，一方面，G20必须建立自身的运作机构，有效参与实质性的全球问题治理。

　　另一方面，G20需要对自身的职能和愿景做明确规划。目前，G20有财长、央行行长会议和首脑峰会机制，但这些机制与国际货币基金组织(IMF)、世界贸易组织(WTO)和世界银行(WB)等这些布雷顿森林体系核心组织的关系没有予以明确。

　　从政治的层面讲，G20必须要解决的问题是权力分配。目前，传统发达经济体需要正视的一个问题是，它们在制造、生产、出口、贸易和投资方面延续了几百年的优势已经或正在被新兴经济体所超越。

　　无论是在未来G20本身的机制长效化过程中，还是在国际货币基金组织、世界银行和世界贸易组织等传统国际组织中，传统发达国家都有必要在合理的范围内把相应权力让渡给新兴经济体。进一步讲，如果发达经济体与新兴经济体之间的权力分配更加明确与合理，G20机制走向长效化，在全球性问题治理上的全面政策协调也会相对更加容易达成。(周慧来)