书名：《内在的疗愈力量─超越医学限制的奇迹与希望》

　　作者：尤阿希姆.法尔史提希

　　译者：赖雅静

　　出版社：方智

　　出版日期：2009/06/25

　　内容介绍：

　　一名年轻女性，腹部长了个大瘤，淋巴结也出现了转移瘤。手术、化疗……所有医师认为能做的，她都做了，但病情并未改善，医师也分析已经没有希望了。有一天她忽然感到一无所惧，开始“彷佛从外”般观察自己，好像这一切都与自己无关，只是不想因为自己的死让年长的父母伤心。没想到就因为这样的转念，病情逐渐好转，两年后她觉得自己完全康复了。

　　不论哪个时代，神秘的疗愈事迹总是令人津津乐道。当重症患者在无法解释的情况下恢复健康时，当代医学无法解释，便称之为“自动痊愈”或“奇迹”。

　　本书在医师、催眠师、治疗师及患者一次又一次的见证下，让我们了解心灵、精神与意识，在每个疗愈过程中的影响。精神能创造奇迹，而所有文化中普遍存在的治疗师都发现了激励人类发挥自身力量对抗病魔的方法。作者藉由这些发现，尝试找出正统医学与古老的经验疗法结合的可能性，甚至成为一门全新的疗愈艺术，嘉惠了许多现代医学无法愈疗的患者。

　　新书内容抢先看：

　　解开心灵疗愈之谜

　　远古以来，人类便积极寻求疗愈的秘泉，寻找那能使创伤愈合、重拾那与生命失落的连结之神奇力量。数千年前，人类先祖的治疗师在欧洲南部的洞穴中，向精灵求助，这些精灵守护着人类想象力之外的异次元世界入口处。治疗师发现了改变自我意识的方法，使意识能够如同在梦境中感知心灵秘境，从而发现了为自己的家族与部落治病的良方。

　　稍后(但依旧距今数千年之久)，人类挥别古老神话，以日常生活经验为基础，发展出了截然不同的概念，在人体运作机制中寻求疾病与疗愈的奥秘，造就了古希腊成为现代医学思想的源头。

　　自此便开启了两种疗愈的方向，而两者都旨在找出人类疗愈之谜的答案，或是加以探究。

　　十八世纪中叶，一般认为唯有在物质中才藏有不为人知的世界蓝图：从遥远的星云漩涡到组成可见世界所有一切的微小粒子。想了解真相只有一条路，就是不断的深入分析所有真相的组成部分，这种将事事物物还原到基本成分的方法，称为还原论。在当时，这种思想流派在科学界握有大权。

　　这表示在医学上人类想深入探讨，从基因、身体的化学作用到奥妙难解的脑部转化电路等等各种因素间未知的关联，研究者也的确发现了之前无法想象的许多关联。在这些基础研究的开路先锋破解许多人体调节机制之谜时，另一些人则实际运用这些知识，研发出拯救生命的神奇技术及精妙的外科手术，并发明了与危害我们身体健康的微小入侵者对抗的医药。

　　长久以来，那些古老的“非物质”思想的支持者却是节节败退，他们用来解释其疗法功效的神秘观点，则被还原论者斥为无稽之谈，认为他们治病的成效不过纯属意外而已。这种古老医术的众多支派，有好长一段时间只能在小小的领域里苟延残喘，如此过了一段时间，才又再度受到公众注意，因为这种另类疗法(用以指称所有被视为非科学的疗法)有利可图，促使大学及私人机构的研究人员开始以不带偏见的态度检视这类疗法，进而发现无论是顺势疗法、传统中医学或萨满主义及西方灵疗法都有其功效，并且一直有着为其追随者深信不疑的力量。

　　现在我们正站在两条分歧的道路上：科学医疗的拥护者不断解开物质上令人赞叹的谜题，说明之前我们不知的人体机制，但漠视意识层面的影响。反之，运用经验医学的人则往往使用与心灵接触的方式，同样也取得了惊人的治疗成果。这些日复一日，由成千上万的患者证明确实成功的方法，往往蕴藏着精妙又生机勃然的过程，而意识更扮演了决定性的角色。今日，这种观点再也不是科学的反面：现代的量子物理学也在人类意识中见到了塑造可见、可度量的真实的力量。

　　自古以来一直困惑着我们的问题：精神与肉体究竟各自扮演何种角色，一直是个未解之谜，而这两种看似相反的疗愈观，谁能获得最终的胜利？谁又能宣称自己最了解生命的法则？

　　本书试图从各种不同的观点回答这些问题，但并非每一种都能具有坚实的科学理论基础。一旦出现了理性层面无法理解的疗愈，比如某位“无法可救”的癌症患者忽然痊愈，想了解其背后潜藏关联的尝试就不免会受到动摇。而不论古往今来，萨满及灵疗师虽然成果斐然，却还是不容易，更无法全然以科学概念理解。就连顺势疗法都被扣上“匪夷所思”的帽子，因为这种疗法使用的制剂，并没有可检验出的物质成分，而是以全然非物质的讯息成分发挥疗效的。

　　医界人士还一直是以“奇迹”称呼不寻常的疗愈，因为这类疗愈看似违反了身体机制。对于科学理论无法完全解释的疗愈，我主要是从心灵的观点来检视。我认为这类疗愈的真相躲藏在图像与譬喻、故事与神话背后，对此我总是尽力以语言、文字给予恰如其分的评价。

　　这本书主要以我个人的经历与体验，以那些我所听到、遇到，对我原本坚信的世界观提出质疑的种种故事基础。越是深入探讨治疗师与萨满的思维模式，越是深究科学的客观事件，我就越明白，这两个“二极”不过是一体两面。这就好像我先看前方，接着再望向较远处。如同3D立体图画，乍看之下只是抽象的图案，看时要不是把组成画面的色点看得一清二楚，就是忽然辨识出隐藏在前方可见图案后的立体图像来。这两种观看方式各有其道理，两者皆为真，但两者却也都没有显示整体。

　　想要了解疾病与健康潜藏的关联，必须不断调整眼睛的焦距，同时见到这两种真实。倘非如此，就会失去完整真相的某个重要部分。

　　如同现代物理学所揭示的，比之不可变异的自然法则，真实似乎更因观者而异，因此每个研究者最后所发现的，很可能就是他原本预设要找的。果真如此，或许“非甲则乙”不一定存在，而可能是“既是甲，也是乙”了。如此一来某个西伯利亚草原的萨满凭借操控意识的技术，就可能像西方医院的医师以高剂量药物或手术那样，都让某种疾病消失了。二者都成功，因此二者都有理。

　　或许条条道路最后都在某个尚未有人知的中心交会，这个中心蕴含着将表面看来相反的事物统合为一的整个真相。

　　就此而言，本书也是对某种为了协助病患，穷尽各种方式的新疗法提出答辩。敞开心胸，了解能补充现代医学不足的古老知识，必定能带给我们许多启发。本书特别强调精神与心灵的力量、强调不同意识状态的可能性，因为这些正是医界工作时经常低估的层面；但另一方面，本书也给予现代医学的进展相当大的肯定。

　　(摘自台湾《联合报》网站）