芝加哥三华商获美商务部颁少数族裔企业杰出奖

　　中新网8月16日电 据美国《世界日报》报道，第28届芝加哥少数族裔企业发展(Minority Enterprise Development)颁奖典礼，13日在芝加哥市中心的凯悦饭店 (Hyatt Regency Hotel)举行，美国商务部少数族裔商业发展局(Minority Business Development Agency)局长(National Director)辛森(David A. Hinson)在典礼中，颁赠“少数族裔企业杰出奖”给九家企业负责人，其中包括方光亚(Jeff Fang)，以及彭奉恩、彭叶丽秋夫妇，与金淑玲(Sue Ling Gin，音译)三家华裔企业主。

　　辛森在致词时表示，今年的芝加哥少数族裔企业发展会议，以“在全球经济保持成长及竞争力策略”为主题。他强调，少数族裔企业在全球市场中，由于具备语言、文化等先天优势，因此竞争力更强，他期许少数族裔所拥有及经营的企业能在未来美国经济发展上，扮演越来越重要的角色。

　　他说，事实上，全世界超过95%的消费者，都在美国之外，但美国多达3000万企业中，约仅有1%从事出口业务，可见市场仍非常具潜力，在芝加哥举行的会议中，少数族裔商业发展局将提供丰富的国内外商夜信息，以及政府各项辅助政策，希望协助更多少数族裔企业发展成功。

　　少数族裔商业发展局芝加哥区负责人杜宾恩(Eric Dobyne)也鼓励少数族裔企业主把握机会，为美国经济创造更多机会。此外，他也呼吁大家多利用位于芝加哥的芝加哥企业中心的各项信息。

　　当天晚会颁赠了多项杰出奖项，包括“最佳领导奖”、“少数族裔企业杰出奖”及终身成就奖等。

　　经营PACTRANS海空货运的彭奉恩、彭叶丽秋夫妇，在1982年成立公司后，业务发展稳健迅速，总公司位于伊州西北郊Elk Grove Village的PACTRANS，随着业务扩展，分别在中国大陆北京、天津、青岛、广州、上海成立据点。彭奉恩夫妇成功开发亚洲市场，使得PACTRANS成长为年营业额数千万的中型企业。

　　来自中国台湾的方光亚经营总部位于伊州西郊橡树溪市(Oak Brook)的CleNET电讯服务公司，在旧金山、多伦多、北京、上海、南京、成都、杭州及台北都设有据点，客户横跨亚洲、欧洲、中东及北美。

　　金淑玲为来自中国大陆的第二代移民，1983年创立的Flying food Group，为美国知名的空厨外烩公司，员工达3200人，她的客户包括政府机关、学校、航空公司等，其中航空公司客户多达55家，金淑玲在美国、上海都设有专业级厨房，估计每日出餐量超过20万份。(黄惠玲)