推进中日交流 《日语作文大赛月报》在东京创刊

　　中新网1月21日电 据日本侨报报道，一份专门介绍中国人参加日语作文大赛情况、旨在推进中日交流的电子杂志——《日语作文大赛月报》，1月20日由日本侨报社在东京创刊。《日语作文大赛月报》创刊号包括创刊词、中国人日语作文大赛概况、最新报道、第七届中国人日语作文大赛征文启事等部分组成。

　　日本侨报社总编辑兼日本湖南人会会长段跃中在创刊词中指出，由日本侨报社主办的中国人日语作文大赛于2005年开始以来，今年迎来第七届。为了吸引更多人参加作文比赛，定期地把比赛的情况向社会发表，特创办《日语作文大赛月报》。

　　段跃中指出，很多日本人读了中国人日语作文大赛的获奖作品后，深受感动。历届获奖作品集出版后都受到日本社会的关注。广大年轻的参赛者多为在校学生，他们虽没有留日经历，但作文所用日语地道，内容生动感人，这预示着中日友好交流的光明前景。给予这些年轻人以鼓励和支持，就是为中日交流播下友好的种子。我们希望有更多的人能够对作文大赛给予支持，以促进中日两国年轻一代的友好交流。

　　中国人日语作文大赛由日本侨报社、日中交流研究所主办，日本国驻华大使馆、人民日报社人民网、中日友好协会等支持，今年迎来第七届，每届大赛在评出获奖者的同时，还将获奖作品结集出版，已经有《对日中友好的建言》、《超越国界》、《消除障碍》、《我所认识的日本人》、《日本人对中国的贡献》和《日本制造与中国人的生活》等六本书出版，获得广泛好评。其中《消除隔阂》一书被《朝日新闻》(2006年12月24日)书评委员评为最值得推荐的三部“年度图书”之一。

　　日本侨报社在主办中国人日语作文大赛的同时，还主办面向日本人的汉语作文大赛，并于2007年创办了日本首个“星期日汉语角”，2008年创办了“日中翻译学院”，为日本人学习汉语和中国人学习日语提供了很好的帮助。星期日汉语角和日中翻译学院已经成为中日民间交流的重要舞台和知名品牌，并与作文比赛形成良好的互动。

　　在此前的1月12日，日本侨报社、日中交流研究所发布了第七届中国人日语作文大赛征稿启事，标志着一年一度的作文大赛拉开序幕。第七届中国人日语作文大赛主题为“致日本企业：中国消费者的心里话”，希望参赛者从消费者的角度，将对日本产品的感想传达给日本企业。征稿期间为5月9日至5月31日，详细请参照主办方官网duan.jp/jp/2011.htm。