美拼字赛华裔志在必得 看47.5万单词记800页笔记

　　中新网6月3日电 据美国《星岛日报》援引美联社报道，在去年美国史克立普斯(Scripps)全国拼字比赛中屈居第五名的华裔中学生叶乔安娜(Joanna Ye，音译，下同)，今年决心再次参赛。这一回，她花了5个月的时间研读整本韦伯字典，目前已轻松入围半决赛。

　　宾州兰博顿初中8年级学生叶乔安娜，2月26日在WITF宾州中部拼字比赛中胜出后，现正参加全国比赛，她将与41名入围者一起参加2日上午举行的半决赛。叶乔安娜说：“当我站在那里等待上场时，我的心狂跳不止。我试图深呼吸，让自己平静下来。考题并不难，对我而言实际上更简单，因为我花了更多时间准备。”

　　花5个月研读字典

　　叶乔安娜在去年的拼字比赛中名列第五，她因为未能正确拼出法语派生的女式礼服tailleur一词而出局。她本以为自己能够拼对这个词，因此没有重点准备，但“今年不会再有出错的机会了”。去年比赛结束后不久，叶乔安娜就萌生今年再次参赛的想法，她逐词研读了收纳47.5万个词汇的韦伯词典，笔记多达800页。

　　叶乔安娜说：“所有的词都在字典里，我想如果我全部记住，就能拿下这个比赛”，但她很快发现，字典里的词实在太多了，所以她决定把重点放在最有可能考到的4万个词，以及没有正常拼写规则的法语单词上。除了6大本笔记外，她的父亲叶云山(Yunshan Ye)还帮她制作了约1万张记忆卡片。他说：“我本来打算做4万张，但实在太费时间了，所以停了下来。”叶乔安娜说：“背单词很枯燥，我每天花几个小时背字典，但我喜欢同时完成多项任务。”她还发现，太多研究可能会适得其反，有时会反复复习已经认识的词。

　　全国拼字比赛的总决赛已连续6年在黄金时段现场直播，最终获胜者将赢得4万多元的现金和奖品奖励。多数二次参赛者都感到压力更大，因为观众将预计他们发挥出色，但叶乔安娜则正好相反，她说：“去年我压力很大，因为是第一次参赛需要证明自己，但今年我更有信心，我妈妈甚至提醒我要紧张起来，因为我太放松了。”

　　如果叶乔安娜获胜，她将延续过去三届冠军的，希望成为一名心血管外科医生。