飓风离境 纽约华裔民选官吁受灾户及时投诉损失

　　中新网8月30日电 据美国《侨报》报道，飓风“艾琳”虽已离开纽约，但造成的损失可不少。8月28日下午，纽约州华裔州众议员孟昭文、市议员顾雅明、州参议员斯塔文斯基巡视受灾的几处地方，并呼吁民众如财产不幸被“吹坏”，应及时向自己保险公司和有关部门反映。

　　孟昭文说飓风虽然没有我们想象的那么严重，但是仍有不少人还不知道受了损失应该怎样求助。她呼吁受损民众应该及时致电311，或联合爱迪生公司1-800-75-ConEd寻求帮助。有不少民众因为担心语言问题不敢询问爱迪生公司，孟昭文表示，爱迪生公司会提供中文翻译服务，大可不必为语言担心。

　　另外，由于近几日是拨打热线的高峰期，有条件的民众也可以登陆联合爱迪生公司网站填写表格，投诉损失。她还表示，如果大家走在街上看见交通灯坏了，也请帮忙致电联合爱迪生公司或交通局。因为近几日不少受损家庭都在等待维修，预计可能会等几天至几周不等。

　　州参议员斯塔文斯基也呼吁民众如果有损失，不但需要向自己的保险公司索赔，也别忘了想向有关部门投诉，因为只有完整了解受灾状况，才能收到相应的联邦防灾拨款。(黄峰滔)