因为长期在国外工作，少不得每天与外国人进行语言交流。日子长了，就逐渐摸到了外国人开口说话的一些特点。老外开口先说什么，我们开口先说什么，琢磨琢磨细微之处，我发现还真有不少差异。

　　初次见面先说“我”。第一次出国到非洲工作，我虽然曾经是一个成绩不错的外语学生，但是面对老外的口语，还是经常感到自己笨嘴拙舌。与前来接待的坦桑尼亚联络官一见面，我不由分说张口就问“你是哪位？”坦桑联络官先是一愣，尔后赶紧回答我的发问。对方片刻的迟疑，令我察觉到了似乎有什么地方不妥。

　　过了几天，接触人多了，我就明白了。坦桑尼亚属于英语非洲国家，深受英国文化的影响。不熟悉的人之间初次接触，不可以一上来就向对方发问“你是谁”。人家的习惯是，一上来首先自报家门，告诉对方“我是谁。”不论谁先开口，开口一样先说“我”。再后来，我又去澳大利亚、美国等国工作，所到之处，差不多都遵循这样的习俗。值得一提的是，陌生人见面，就连问候的话语，也是在互相主动说“我是谁”之后才说。除非，没准备进行交谈，仅仅打个招呼而已，才不自我介绍，照面互道一声 “Hi”(你好)了事。

　　路人开口先说“我”。记得一次在澳大利亚悉尼出差，那里的大街上行人熙熙攘攘。忽然，一位行色匆匆的女士从我身旁大步走过。虽然这样的人际互动仅仅几秒钟，但是语言互动还是存在的。就在她疾步与我擦肩而过的时候，我先听到一句：“Excuse me”(劳驾)，随着身体的挤碰，她紧接着又补充一句：“I’m sorry”(对不起)。严格地说，这样的擦肩而过算不上真正的人际互动。但是，这位澳洲女士脱口而出的语言习惯，完全反映出澳洲人的开口习惯：一张嘴就是“我”(me和I)。

　　电话交流先说“我”。在国内打电话，上来往往先发问：“你是哪位？”这是习以为常的事情。到了国外，我从没在电话中听到过一开口就问“你是哪位？”老外打电话，不论说话双方是否彼此认识，拿起电话第一句话必定主动先说“我是谁”，接上话后，再互致问候，再说正题。普通人如此，高级别的领导也是如此。我在美国的时候，接触方方面面的人物，接听电话也是家常便饭，拿起电话无一例外首先听到对方的话：“我是谁谁谁”，“我可以和谁谁谁讲话吗？”

　　开口先说“我”和开口先问“你”这样的差别，出国之前我压根就没想过。在国外社会活动实践中，我深深领教到开口先说“我”好处很多。

　　在坦桑尼亚，我第一次和申夫科上校外出旅行。因为道路不好，行车速度太慢，在我们到达北部边境地区的时候，天色已晚。按照规定，那个地区已经关闭了交通。申夫科下车之后，第一句话就是：“申夫科上校！”他话音一落，执勤军人迅速立正敬礼并且放行。当时我想，如果身着便装的申夫科一下车先来一句“你是谁”，恐怕就会平添许多口舌了。

　　开口先说“我”，交谈双方在第一时间掌握彼此的身份定位，可以迅速切入正题，确实有利于快速、有效地开展工作，判断情况，处理问题。

　　在大街上发生挤碰，开口先说 “我对不起你了”，而不是“你给我让一下”，给别人以尊重，也有利于消弭矛盾，避免纠纷。(热雨)