南宁人刘欣云在柬埔寨办电视台 冀将合作模式复制到东盟其他国家

　　【导语】2004年，中国-东盟博览会永久落户南宁，为这座城市赋予了新的功能——“南宁渠道”。 通过“南宁渠道”，中国与东盟各国开展了多层次的合作。为进一步宣传“南宁渠道”的影响力， 2018年7月至8月，由中共南宁市委宣传部牵头，在南宁市政府新闻办具体组织下，中国新闻社携手南宁电视台、央视中文国际频道，共同开展了2018“南宁渠道 丝路交响”跨国采访行动。报道组分多路共同体验并记录了共建“一带一路”和平发展合作共赢的新故事。

　　【解说】最近几年，伴随着“一带一路”倡议，很多的中国企业中国创业者走出去，去到“一带一路”沿线国家，寻求发展合作的机会。有个叫刘欣云的广西南宁人，辞掉了国内稳定的工作，跟随着公司来到柬埔寨，与当地的相关部门合办了一家电视台，这是一种怎样的经历呢？现在我们就来认识他。

　　现场：(一组骑摩托车的镜头)刘欣云对着镜头说：这里是贡布的什么山，山的那边就是大海了

　　【解说】这个骑着摩托车在公路上风驰电掣的就是刘欣云。作为一个摩旅达人，他在工作之余，喜欢骑摩托车穿梭在柬埔寨的城市和乡村。之前在国内从事了近30年的电视传媒工作，如今他的身份是柬埔寨内政部广播电视台NICETV副台长。NICETV是广西南宁一家民营文化企业与柬埔寨内政部合办的电视台，由刘欣云和他的团队创办和运营。

　　【同期】(柬埔寨内政部广播电视台NICETV副台长 刘欣云) NICETV是一个综合性频道，有影视剧，有纪录片，有新闻，有娱乐节目，是一个综合电视频道。自办节目占比大概在40%，每天三个小时的新闻直播，周末小型娱乐直播，此外，影视剧是来源柬埔寨以外的电视剧，包括印度、韩国、泰国和中国的作品，都进行柬埔寨语译制，然后播出。

　　【解说】柬埔寨电视行业在最近十年有了突飞猛进的发展，特别是娱乐选秀节目，发展非常快，但刘欣云发现，他们的影视剧制作和民生类新闻节目还处于起步阶段，这给电视台带来了很大的发展空间。

　　【同期】(柬埔寨内政部广播电视台NICETV副台长 刘欣云)我们可以联合开发新的影视剧作品，可能的柬埔寨的内核，有中国影视剧的经验，好的技术和人才一起来做，作为一家扎根柬埔寨本土的主流媒体，我们现在要做的是引进中国好的内容来播放，但是要本土化，包括我们制作新闻节目，也是关注本土的民生类新闻。

　　【解说】除了制作本土化的电视节目，NICETV的最大特色是把互联网技术和电视结合起来，观众可以通过手机直播平台参与到电视节目中。

　　【同期】(柬埔寨内政部广播电视台NICETV副台长 刘欣云)我们有自己的直播平台，自己的电视台，可以实现无缝连接。你在这边实现了媒体融合？对，我们从做节目一开始，就是想把互联网用户和电视观众互相渗透

　　现场：一段开会镜头，刘欣云说完，由翻译转述

　　【解说】和在国内做电视节目不同，从最初筹办创建NICETV,到运营，刘欣云一直在不断解决各种问题，首先是语言关，其次是两国员工工作节奏和理念的磨合。经过半年的沟通磨合，如今，两国员工能融洽的在一起合作共事，尤其是柬埔寨员工，不仅能学到了先进的电视制作经验，还能拿到一份不错的收入。

　　【同期】(NICETV柬埔寨员工 罗守飞)父母朋友会羡慕你在这里工作吗？会的，有些朋友经常问我，这边单位会不会以后招人，如果招人，就告诉他们。他们也想来工作？是的。你对收入还满意吗？挺满意的。

　　【解说】NICETV开播近一年时间，在柬埔寨的收视率排名由最初的十名以外上升到现在的第七名，但是作为一家商业电视台，要面对市场的认可，目前他们的收入还不能达到收支平衡。不过，对于尽早实现收支平衡甚至盈利，刘欣云很有信心。未来，NICETV计划把这种合作模式复制到其他的东盟国家。

　　【同期】(柬埔寨内政部广播电视台NICETV副台长 刘欣云)我们会立足在柬埔寨成功打造本土电视台的模式，积累经验，总结出模板，我们希望我们公司在东南亚的媒体事业能扩大一步，近期，我们还会去考察缅甸、老挝的市场，把这种合作方式推广到其他地方。

　　中新社记者 周驰 柬埔寨报道

责任编辑：【周兆军】