本页位置: 首页新闻中心华文教育

汉语教师在美推广华教 接轨基础教育体制取长补短

2011年05月14日 10:48 来源:中国新闻网 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小
汉语教师在美推广华教接轨基础教育体制取长补短
    寄宿家庭男主人艾默特对待赵萍就像自己的亲女儿 (美国《侨报》 王晓达摄)
贾继南同自己的寄宿家庭主人约翰合影 (美国《侨报》 王晓达摄)
【点击查看其它图片】

  中新网5月14日电 据美国《侨报》报道,中国汉办每年派往美国从事汉语教学工作的公派教师有一百多名。目前,在大西雅图地区共有汉办公派的汉语教师8名,该报记者近期采访了其中的一些教师,他们畅谈了目前的生活和工作状态。

  汉办的汉语教师,区别于访问学者,他们将直接被分派到各个高中和小学,直接与美国最基础的教学工作接轨。他们一般住在寄宿家庭里,对美国文化可以说是耳濡目染。他们是一个非常特殊的群体,不仅肩负着汉语教学工作,也身兼中美两国“文化大使”的职责。

  贾继南来自内蒙古民族大学,在美国担任汉语教师已经有近一年时间,目前在西西雅图高中(West Seattle High School)从事初、中、高级汉语教学,每天要教5个班。他说:“在国内大学教书时,每周才上几堂课,在美国一天就上5节课。刚开始的时候很吃力,现在也基本适应了。”

  贾继南还指出,相对于中国的学生,美国高中生太自由了,也不好管理,必须要做到恩威并重才能让他们尊重你。美国高中一般设有法文、西班牙文和中文等外语课程,学生必须修够外语学分才能毕业。目前出于对中国文化的喜爱,以及中国国际影响力的提高,学习中文的学生逐渐增多。

  除了教学,贾继南和寄宿家庭相处得也非常愉快,并利用业余时间坐公车周游了整个西雅图大区。其寄宿家庭主人约翰说:“继南比我还要了解西雅图。”

  贾继南说:“西雅图很美,国内的自然环境和这里无法相比。但我再过两个月就要回国了,在外一年多,非常想念故乡和新婚的妻子。”

  来自昆明理工大学的英语教师赵萍,现在麦迪逊初中(Madison Junior Middle School)教汉语。谈到在美国当中文教师一年多的经历,赵萍认为最大的收获就是了解了真实的美国人生活。

  赵萍的寄宿家庭位于西雅图西部,家庭主人艾默特(Aamot)夫妇分别在波音和星巴克担任技术工作。赵萍说:“他们让我知道了什么是对生活和家庭的爱。这户家庭有5个孩子,只有一个是亲生的,其他4个女儿都是从中国收养的儿童。”  

  赵萍还说,艾默特夫妇对待她就像亲生女儿一样。女主人克里斯蒂知道她爱喝豆浆,本来不喝含糖饮料的她,每次去超市都专门为赵萍带回甜豆浆。在美国寄宿家庭关怀下,赵萍对人生有了新的认识,她说:“美国人生活都很平淡,也注重家庭生活。欲望淡薄一些,生活也就充满了快乐。”

  西安外事学院的大学英语教师杨大伟赴美已有两年时间,比起其他的汉语老师,他有更多的机会参与美国当地的社会活动。做为希尔斯国际高中(Chief Sealth International High School)的汉语教师,他同时还担任华州孔子学院中方院长的助理,并曾经受到过西雅图市长和华州州长的接见。

  杨大伟说:“在美国的这两年工作经历,让我对美国的教育体制有了深层次的理解。美国的高中生教育环境是自由的,但‘自由’是一把双刃剑。一方面自由和开放的体制让美国出了很多诺贝尔奖获得者;另一方面,过于宽松的环境使许多孩子过早进入社会,并没有学到应学的知识。”

  记者还了解到,这些在美国从事汉语教学的公派教师是没有薪水的,每个月汉办会提供一些生活补助,寄宿家庭也都是志愿者免费提供的。清贫和孤独也许是每一个汉语教师所面临的问题,但他们觉得汉办的公派教师计划非常成功,不仅让他们丰富了人生,也将中美之间的文化交流做到细微之处。(王晓达)

分享按钮
参与互动(0)
【编辑:陆春艳】
    ----- 华文教育精选 -----
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved