北京评委团走访印尼艺校 探讨民间文化交流

　　近日，北京海外交流协会组织的评委团专程走访了万隆、日惹、巴厘岛的艺术学校，并和当地的舞蹈家进行了交流。

　　结束对印尼校友合唱节的点评后，评委们不顾疲劳，马不停蹄地赶往万隆。在万隆，评委们参观了万隆高等艺术学校，并与校方负责人进行了交流。该校负责人表示：中印艺术文化交流源渊流长，许多华裔先人为印尼的文化艺术做了贡献。印尼艺术与中华文化有着密切的联系，如舞蹈中融入了太极和功夫动作的元素；印尼面具和中国面具有很多相似的地方，特别是皮影艺术被印尼人广为接受，饱含着华人的心血与付出。他说：在印尼共有7所高等艺术学校，分布在雅加达、万隆、巴厘岛、泗水和苏门答腊岛。其中，公立5所，私立2所。万隆高等艺术学校与中国音乐学院有合作关系，曾派员去该院进行学习和交流，希望有更多机会与中国的艺术家们进行交流。评委们还观看了印尼的古典舞、印尼特有的十八弦琴和印尼竖笛演奏以及印尼的竹筒表演，并用印尼的竹筒单调乐器合奏了一曲。

　　在日惹，评委们来到了印尼舞蹈家郭俊安(印尼名didi)的学校。郭俊安祖籍是福建福清，今年已57岁了。他反串女角，曾去过世界上很多国家。他瘦瘦的身材，极平常的长相，非常和善的样子，看起来和普通人没什么区别。但当他戴上头盔，伸展双臂舞起来时，评委们都惊呆了。他身体的每一个部位都是语言，都展示出用语言无法形容出的美感。他还手把手地教苏宝华老师地道的印尼舞蹈。座谈中，朱明瑛老师还热情地邀请郭俊安来中国她的艺术学校传授印尼舞蹈，他欣然应允。在日惹期间，贺冰新老师还为日惹的合唱团进行了辅导。

　　在巴厘岛，评委们参观了MARINI女士的舞蹈学校。MARINI女士今年已经67岁了，他的叔叔创立了巴厘舞，她的这所学校专门教授巴厘舞。她的学生曾去美国、欧洲表演，很多获过舞蹈一等奖。每天大约有50个孩子来学校学舞，程度不同，中、低班交替上课，很小的孩子由家长陪同一起来。评委们观看了现场授课，并与MARINI女士进行了切磋交流，还邀请MARINI女士来中国讲学和演出。

　　中印(尼)双方艺术家们还就合作制作郑和下西洋音乐剧事宜达成了初步合作意向。朱明瑛表示，郑和7下西洋，足迹遍布印尼大大小小40多个岛屿，对中印(尼)文化交流产生了深远的影响。合作制作郑和下西洋的音乐剧是一个很好的题材，一定要中印(尼)两国的艺术家共同完成才可能做的完美。既有中国元素，又有印尼元素，中国舞蹈加上印尼舞蹈一定非常好看。社会效益、经济效益都会很好。