本页位置: 首页新闻中心留学生活

关注海归律师:“回国潮”涌动 不适应中国国情?

2011年05月12日 14:59 来源:人民日报海外版 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小
关注海归律师:“回国潮”涌动不适应中国国情?
姚远
【点击查看其它图片】

  海外并购、公司上市、反垄断反倾销……这些常见诸媒体的词语背后活跃着一个特殊群体——海归律师。随着中国全方位对外开放格局的进一步深化,海归律师日渐活跃于我国各个领域,但同时,由于缺乏对他们的了解和认识,人们关于海归律师存在诸多疑问:究竟是什么吸引他们大批回国,他们的归来将给中国带来什么?

  “回国潮”涌动为哪般?

  很多出国留学人员在海外开创了自己的事业,然而,对学习法律专业的留学生来说,回国往往是他们的第一选择。

  曾留学英国阿伯丁大学的姚远近日向笔者道出了其中的缘由。他说:“保护本国律师行业已成为国际惯例,各国都对外来从业者进行了严格的准入限制。”

  姚远认为文化与语言的障碍也是重要原因。法律有浓重的地域色彩,如果没有深厚的文化和语言背景,很难与当地律师竞争。

  中国对海归律师的需求很大,同时,深谙中国文化,通晓国际法律实务的海归律师具有天然优势,尤其在一些涉外业务上。

  海归律师不适应中国国情?

  法学的地域性非常强,每个国家的法律制度都有特点,这就决定了各国家法学教育体系和理念都各不相同。因此,社会上出现了质疑海归律师能力的声音,他们能否适应中国法律体系的特点,能否成功解决涉外法律问题成为社会关注的焦点。

  另一位曾留学英国的海归律师王高明说:“认为海归律师不适应中国国情是社会对海归律师的误解。目前,中国的法律体系虽已建立起来,但是还需要不断完善,而要使其不断完善,就要向欧美国家借鉴。”王高明认为,法学界中海归派已经为我国法律体系的完善做出了卓越贡献,因为国家很多法律的起草者就是有海外留学背景的人。海归律师也可以对此做出自己的贡献。

  中国缺少能用英语打官司的律师?

  加入世界贸易组织后,中国对外交往增多,产生的摩擦也随之增多。媒体上会时不时出现中国在境外法律纠纷中失利的消息。因此,社会上逐渐出现了一种声音,希望更多的人能够到国外学习法律,培养能用英语打官司的律师。

  “确切地说,中国非常缺少的是国际型律师。”王高明说,“他们的作用不仅仅局限于打官司,即诉讼。诉讼活动只占律师工作一小部分,例如帮助中国企业拓展海外业务等,它需要既熟悉国外法律程序,又了解中国法律,同时能够精通一门外语的人提供法律支持。随着中国企业不断向国外拓展业务,对这种国际型律师的需求越来越多,海归律师具有成长为国际型律师的优势。”

  由于各国法律体系发展的阶段不同,因此,持有中国律师执照的律师并不能够在其他的任何一个国家进行诉讼,而非诉讼活动则没有这种限制。因此,海归律师进行的涉外业务还是集中于非诉讼上。这样,“中国缺少能用英语打官司的律师”这个判断只反映了部分现实。(董光耀)

分享按钮
参与互动(0)
【编辑:朱峰】
    ----- 留学生活精选 -----
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved