留学乌克兰，老师也给学生“送礼”

　　2010年农历新年的大年初二，我像往常一样走进了教室，没想到上课前老师给我们每个中国学生带来了包装精美的糖果，我们的老师是位中国迷，“我知道农历新年是你们中国人最重要的节日，你们不能回家，所以我给你们带来了礼物。”然后又问了每一个人有没有给家人打电话、有没有吃饺子汤圆之类的问题。

　　“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”，老师的礼物和关心让我们一时间感动得不知道说什么好，而且让我感到新奇的是，在乌克兰原来老师也会给学生送礼物！

　　复活节的时候，另一位老师在课堂上给我们带来了传统的复活节蛋糕和蛋形的巧克力，并且向我们讲述了东正教复活节的历史。

　　最有趣的是在三月份的传统节日谢肉节的时候，东正教的传统是要吃烤薄饼，但薄饼放凉了就不好吃，也不方便携带，于是我们的老师干脆把制作薄饼的配方带给了我们，让我们自己回宿舍做来尝尝，她还叮嘱我们在节日期间已经要多到外面走走，感受浓浓的节日气氛。

　　中国人讲究“礼尚往来”，在乌克兰也不例外。在元旦、妇女节等几个主要的节日里，是一定要给老师送鲜花、巧克力、葡萄酒一类的礼物的，选购好合适的礼物，装入精心挑选的礼品袋，再附上一张写满祝福的贺卡，这是乌克兰学校里最普遍的习惯。

　　小小的礼物并不是对老师的“贿赂”，而是学生和老师之间感情沟通的一条纽带，让师生关系更加亲密融洽，课堂上的配合更加默契。在乌克兰的留学生活中，我们学生和老师之间不仅仅只有“教”和“被教”的关系，更有浓浓的师生情谊。(文图 丁小玉)