中石化与澳大利亚公司签署液化天然气购销协议

　　中国石油化工股份有限公司和澳大利亚太平洋液化天然气有限公司(“APLNG”)今天签署了液化天然气购销协议。从2015年开始，中国石化将每年从APLNG项目采购430万吨的液化天然气，为期20年。APLNG项目拥有世界级的煤层气资源，拟于澳大利亚昆士兰州柯蒂斯岛新建液化天然气生产线。

　　同时，中国石化集团公司国际石油勘探开发有限公司(“SIPC”，中国石油化工集团公司的全资子公司)还与APLNG公司签署APLNG公司股份认购协议，中国石化认购APLNG公司15%股份，康菲公司和Origin公司所持股份分别由50%相应降至42.5%。

　　两项协议包含了APLNG公司和中国石化2011年2月25日签署的框架协议中的商务条款，协议尚需取得中国政府和澳大利亚外国投资审查委员会的批准，以及APLNG获得最终投资决议。

　　Origin公司执行董事Grant King先生表示:“今天是APLNG项目的签署，标志着澳大利亚达成有史以来年合同量最大的液化天然气供应协议。该协议体现了APLNG项目的优势，即澳大利亚拥有的最大的煤层气资源储量结合康菲公司适用于煤层气的Cascade?液化天然气技术。”

　　康菲公司勘探生产高级副总裁Ryan Lance先生同时表示：“我们欢迎中国石化参股APLNG公司并成为液化天然气的主要买家。正是由于合作各方的通力合作，做了大量基础性工作，框架协议到约束性协议才能在如此短的时间内得以实现。我们重申我们的目标是2015年向中国石化输送第一批液化天然气。”

　　据了解，APLNG仍在继续与其它有潜力的客户进行商谈。 (记者张棉棉)