企业产生的污水和废水，不再直接排放到两江。经过净化处理后，不仅可以用来冲洗道路，还能用来浇灌公共绿化地。19日，记者从市环保局了解到，一种“中水回用”的资源循环利用模式在北部新区多家企业中开始推广使用。

　　中水，又称再生水或回用水，主要指城市污水或生活污水处理后，达到一定的水质标准，可在一定范围内重复使用的非饮用水。中水回用则是将城市污水进行处理后作为再生资源回用，其主要工艺是过滤吸附和加氯消毒。

　　年排放22.5万吨污水

　　中水回用20万吨

　　19日上午，记者来到位于北部新区经开区南区的华丰印刷材料有限公司。走进工厂，丝毫闻不到油漆的气味。

　　在公司厂房后面，是一座才落成的中水回用站。记者看到，车间冲刷铝板后的污水流进综合处理池，工作人员加入一定的碱，弱化水中的酸性，并通过化学反应分解污水中的油污，再经过沉淀和过滤几道工序，在最后一个消毒池，净化处理后的污水已清澈见底，闻起没有一丝异味。

　　该公司董事长刘小泉介绍，由于工艺需要，公司每年产生的废水达到22.5万吨。从去年11月起，公司启动中水回用工程，通过处理，有20万吨可以再生利用，使用率达到89%。

　　回用水可冲洗道路、养护绿化、生活杂用

　　这种再回收利用的中水如何利用？经开区市政环卫绿化处相关负责人表示，不仅可用来冲洗道路，还能用于公共绿化养护，有的还能用来洗车和冲洗厕所。

　　据了解，早在2007年，北部新区福耀玻璃有限公司就通过中水再生工程，每年回用70余万吨废水，用于企业内部机器的冷却和卫生清洗。

　　经开区环保分局局长王勤算了一笔账：中水处理成本每吨约为1.1元—1.5元。目前，工业用水的市价是每吨3.21元，市政用水每吨是2.8元。“按全区工业用水中的60%回用计算，北部新区每年可节约用水375万吨，节约1100余万元。”

　　2012年建成西部首个中水区域利用系统

　　北部新区管委会透露，今年1月，该区在大竹林街道和人和街道片区启动建设了重庆啤酒有限公司二厂中水区域化利用系统工程。工程预计投资2000余万元，将于2012年前完工。

　　项目相关负责人介绍，届时将在两个街道片区建设20余公里闭路循环管网，“也就是说，该片区企业排放的污水和废水将统一流入中水处理站，经过净化后，再用于市政、绿化和部分生活用水。

　　目前，该项目工程已建设近半，建成后将成为重庆市乃至西部地区首个实现区域化利用的中水回用工程。(李志峰)