纽约泛欧交易所通过德交所合并议案

　　昨日，纽约泛欧证券交易所召开股东会议，投票通过了与德意志证券交易所并购的议案。据《香港经济日报》的报道，并购议案获得65.6%的股东同意。这次并购议案的成功，还需要7月13日德意志交易所举行的股东大会决议，如果德交所股东支持率超过75%，议案即可通过。

　　根据德意志交易所提供的7月度简报表示，德意志交易所股份公司和纽约泛欧交易所，已向合并后集团的控股公司Alpha Beta Netherlands Holding N.V.(简称“控股公司”)的董事会提议，在合并完成后，从控股公司资本储备中向控股公司股东支付每股2.00欧元的一次性特别股息。

　　此次现金派息还有待于相关部门的批准和条件的符合性审批，根据管理层的财务预期，德意志交易所股份公司监事会主席和纽约泛欧交易所董事会主席对这一举措表示支持。

　　德意志交易所首席执行官、未来控股公司董事长Reto Francioni表示，向控股公司股东派发每股2.00欧元的特别股息，标志着新控股公司力求在为股东创造价值的同时实施审慎的资本管理政策，反映出在日新月异的资本市场环境下客户的需求。

　　纽约泛欧交易所首席执行官、未来控股公司首席执行官Duncan Niederauer表示，派发特别股息凸显了合并后集团的实力，新的集团将成为横跨衍生品交易和风险管理、资本筹集和股票交易等各种资本市场服务的全球领导者。合并后集团优异的现金流创造能力将使集团保持强有力的资产负债表，支付股息，回购股票并投资于未来新的发展机遇。

　　根据业务合并协议所规定的换股比率，此次提议的派息可转化为每股德交所股票(接受当前换股要约的股票)派发2.00欧元的特别股息(换股比率1:1)，每股纽约泛欧交易所股票将派发0.94欧元/1.37美元的特别股息(换股比率0.47:1，假设汇率为1欧元兑1.46美元)。假设德意志交易所的所有股东均接受当前的换股要约，控股公司支付的股息总额预计将约为6.2亿欧元/9.05亿美元。

　　此次与泛欧交易所合并，德交所股东对换股要约的接受率须达到75%，同时还需取得美国和欧洲的竞争和金融、证券与其他相关监管部门的批准，并需满足其他惯例成交条件。交易预计将于2011年底完成。